Read more
Chcielibysmy, by niniejszy album Portugalio, dziekujemy! Polscy uchodzcy cywilni i wojskowi na zachodnim krancu Europy w latach 1940-1945byl symbolicznym podziekowaniem dla Portugalczykow za zyczliwe przyjecie polskich uchodzcow w czasie II wojny swiatowej. Wazne tez, by przypominal w obydwu krajach o tym malo znanym, a jakze waznym elemencie naszej wspolnej historii.
W tragicznych czasach tego konfliktu obywatele polscy roznych narodowosci musieli uchodzic ze swej Ojczyzny przed najezdzcami. Wojna zaczela sie w Polsce, bo kraj ten byl pierwszym, ktory powiedzial Hitlerowi "nie". W maju 1939 r. polski minister spraw zagranicznych Jozef Beck w mowie bedacej odpowiedzia na niemieckie roszczenia stwierdzil, ze istnieje "jedna rzecz, ktora w zyciu narodow jest bezcenna. Ta rzecza jest honor". Jasne stalo sie tym samym, ze Polska bedzie po raz kolejny w historii bronic zbrojnie swej niepodleglosci i granic.
Na portugalskiej, goscinnej ziemi znalezli schronienie Polacy uciekajacy przed Niemcami, ktorzy postanowili zniszczyc elite polskiego narodu. Najbardziej zagrozeni byli obywatele polscy zydowskiej narodowosci albo tez Polacy majacy zydowskie korzenie. Wszyscy oni byli dla nazistowskich oprawcow celem eksterminacji. Wielu z nich znalazlo schronienie w Portugalii, potem zas przy ogromnych trudnosciach w zdobywaniu wiz, wyjechalo w swiat, byle dalej od zagrozenia.
Album jest poklosiem wystawy "Polacy w Portugalii w latach 1940-1945", przygotowanej w 2011 r. w wersji portugalskojezycznej przez Urzad do Spraw Kombatantow i Osob Represjonowanych Rzeczypospolitej Polskiej przy wspolpracy z Ambasada RP w Lizbonie.
