Der Stand der Sonne - Roman. Deutsche Erstausgabe

About the author

Stefan Moster, geboren 1964 in Mainz, lebt als Autor, Übersetzer, Lektor und Herausgeber mit seiner Familie in Espoo, Finnland. Er unterrichtete an den Universitäten München und Helsinki; 1997 erhielt er das Münchner Literaturstipendium für Übersetzung, 2001 den Staatlichen finnischen Übersetzerpreis. Unter anderem übertrug er Werke von Hannu Raittila, Ilkka Remes, Kari Hotakainen, Markku Ropponen, Petri Tamminen und Daniel Katz ins Deutsche. Die Unmöglichkeit des vierhändigen Spiels ist Stefan Mosters erster Roman.

Report

"Ein Liebesroman und zugleich viel mehr als das. Paasonen schreibt für alle Sinne. Die starken Gerüche Ägyptens dringen in die Nase, man spürt die Hitze und den Sand auf der Haut, der Saft von Mangos und Orangen lässt einem das Wasser im Munde zusammenlaufen und in den Ohren hallen die Gebetsrufe von den Minaretten wider." (Aamulehti)

"Großartig gelingt es Ranya Paasonen, vom Leben einer jungen Frau im Widerstreit ihres ethnischen Erbes zu erzählen." (Turun Sanomat)

Product details

• Authors: Ranya Paasonen
• Assisted by: Stefan Moster (Translation)
• Publisher: DTV
• Original title: Aurington Asema
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2004
• EAN: 9783423243988
• ISBN: 978-3-423-24398-8
• No. of pages: 155
• Dimensions: 135 mm x 15 mm x 210 mm
• Weight: 251 g
• Series: dtv premium; dtv Taschenbücher; dtv Taschenbücher; dtv premium
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945)