Read more
Noch heute prägt die Bhagavad Gita das Leben von Millionen Menschen. Sie ist Trost und Inspiration für Millionen. Aurobindo übersetzte und interpretierte diesen unsterblichen Klassiker wie niemand zuvor. So erschließt sich eine Tiefendimension dieses Werkes, die vor allem für westliche Leser neu und erhellend ist.
About the author
Sri Aurobindo wurde am 15. August 1872 in Kalkutta geboren. Sein Vater sandte ihn früh nach England, damit er "ernsthafte Studien" betreibe, wie es in gewissen anglisierten Kreisen Indiens Brauch war. 1893 kehrte er in seine Heimat zurück und engagierte sich bald im politischen Kampf zur Befreiung seines Landes. Gleichzeitig und parallel dazu begann er seine innere Forschung - den "Yoga" -, nicht um in die höheren Sphären zu entfliehen, sondern als Handlungsmittel für seine revolutionären Tätigkeiten gegen den englischen Unterdrücker. In einem Jahr der erzwungenen Isolation in Untersuchungshaft wurde ihm bewußt, daß die Besetzung seines Landes durch eine Fremdmacht nur die Facette eines weitaus umfassenderen Problems war, nämlich der Transformation der menschlichen Natur. "Es erfordert nicht nur einen Aufstand gegen das britische Weltreich, sondern einen Aufstand gegen die gesamte universelle Natur!" rief er aus.
Summary
Noch heute prägt die Bhagavad Gita das Leben von Millionen Menschen. Sie ist Trost und Inspiration für Millionen. Aurobindo übersetzte und interpretierte diesen unsterblichen Klassiker wie niemand zuvor. So erschließt sich eine Tiefendimension dieses Werkes, die vor allem für westliche Leser neu und erhellend ist.
