Read more
Was heißt es, einen Gedanken zu fassen, einen Gedanken zudem,der einem entfernten Denken entstammt? François Jullien erkundetdie Wege ins Innere der chinesischen Geisteswelt und stellt die Fragenach der Möglichkeit, Zutritt zu ihr zu erlangen. Ihre Begriffe nachzuzeichnen,ihre Geschichte zu rekonstruieren genügt dafür nicht.Erst wenn wir unser Denken wirklich hinter uns lassen, können wiruns auf alternative Wege des Geistes begeben.Anhand der konzentrierten Lektüre des ersten Satzes der chinesischenSpruchsammlung »Yi-Jing« veranschaulicht Jullien, was esheißt, verschiedene Wege des Denkens zu beschreiten - einen Textvon innen her zu lesen und sich ihm von außen, von der Bibel undgriechischer Philosophie her zu nähern. Im Laufe der Lektüre richtetsich zwischen beiden Interpretationszugängen eine Schwelle auf, eineSchwelle jedoch, die uns einlädt, sie zu überschreiten und einzutreten.
About the author
François Jullien ist Philosoph und Sinologe. Er ist Professor an der Universität Paris VII und Direktor des Institut Marcel Granet und einer der bedeutendsten Kenner Chinas, wo er lange Jahre lebte. Anfang der achtziger Jahre gründete er die Zeitschrift "Extrême Orient Extrême Occident". Daneben ist er als Wirtschaftsberater französischer Unternehmen, die Projekte in China durchführen, tätig. Seine Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Auf dem "Umweg" über das chinesische Denken widmet seine Philosophie sich einer Dekonstruktion Europas "von außen".
Report
» 'Ein möglicher Weg des Denkens', so Jullien, und 'alles in allem vielleicht nicht fremdartiger als die anderen'. Ein Weg, der vom westlichen Denken nicht nur nicht begangen, sondern von seinen eigenen Ausgangsbedingungen her nicht einmal vorgestellt werden konnte. Deshalb der 'Umweg' über China, den François Jullien auch in diesem Buch auf meisterhafte und augenöffnende Weise einschlägt. Nicht um dort eine neue Wahrheit zu finden, sondern um von diesem Anderswo den Geist für eine Denkmöglichkeit empfänglich zu machen, wie sie in China vor Jahrtausenden ergriffen und fruchtbar gemacht worden ist.« - Astrid Nettling, Deutschlandfunk Astrid Nettling Deutschlandfunk 20150827
