Read more
"Mögen die Scharniere unserer Freundschaft niemals rosten", sagte Iris. - "Recht so", sagte ich, und wir hakten uns unter und kippten den Gin.
Mit zwölf wird Eva kurzerhand vor der Tür ihres Vaters abgesetzt und lebt von da an mit ihrer Halbschwester Iris unter einem Dach. Iris weiß genau, was sie will: Filmstar werden in Hollywood. Tatsächlich erreicht sie ihr Ziel, doch ihr Stern sinkt so schnell wie er aufgestiegen ist. Die jüngere Eva bleibt treu an Iris' Seite. Gemeinsam gehen sie nach New York, wo sie bei reichen Italienern in Long Island unterkommen. Iris schauspielert auf zweifelhaften Bühnen, pflegt verbotene Liebeleien und setzt gnadenlos ihre eigenen Interessen durch, während Eva den Alltag organisiert. "Wir Glücklichen" erzählt von großen Träumen, Skandalen und Betrügereien und von unvergesslichen Charakteren im Amerika der vierziger Jahre.
About the author
Amy Bloom, geboren 1953, hat bereits mehrere Romane und Erzählungen veröffentlicht. Auf Deutsch sind ihre Werke bei Hoffmann und Campe erschienen. Ihr Erzählungsband "Liebe ist ein seltsames Kind" (1995) wurde für den National Book Award nominiert. Ihr Debütroman "Das Mädchen im Pelzmantel" erschien 1997. Mit ihrem 2008 veröffentlichten Roman "Die unglaubliche Reise der Lillian Leyb" eroberte sie die amerikanischen Bestsellerlisten. Bloom schreibt unter anderem für den "New Yorker, "The New York Times", "The Atlantic Monthly" und "Vogue". Sie lehrt an der Yale University Creative Writing.
Kathrin Razum übersetzte u. a. T. C. Boyle, John le Carré, Agatha Christie, Vikram Chandra, V. S. Naipaul, Edna O'Brien und Susan Sontag. Sie lebt in Heidelberg.
Summary
"Mögen die Scharniere unserer Freundschaft niemals rosten", sagte Iris. - "Recht so", sagte ich, und wir hakten uns unter und kippten den Gin.
Mit zwölf wird Eva kurzerhand vor der Tür ihres Vaters abgesetzt und lebt von da an mit ihrer Halbschwester Iris unter einem Dach. Iris weiß genau, was sie will: Filmstar werden in Hollywood. Tatsächlich erreicht sie ihr Ziel, doch ihr Stern sinkt so schnell wie er aufgestiegen ist. Die jüngere Eva bleibt treu an Iris’ Seite. Gemeinsam gehen sie nach New York, wo sie bei reichen Italienern in Long Island unterkommen. Iris schauspielert auf zweifelhaften Bühnen, pflegt verbotene Liebeleien und setzt gnadenlos ihre eigenen Interessen durch, während Eva den Alltag organisiert. "Wir Glücklichen" erzählt von großen Träumen, Skandalen und Betrügereien und von unvergesslichen Charakteren im Amerika der vierziger Jahre.
Additional text
»Die Milieus, die sie beschreibt, wirken, manchem dramatischen Hang zum Trotz, niemals kitschig, sondern überzeugend und lebensnah.«
Report
»Sehr amüsant, aber auch tief berührend, wenn es um die unausgesprochene Liebe zwischen den Schwestern geht. Amy Bloom ist die reine Wonne.« The Times