Eigentlich ist gar nichts passiert

Alle waren in der Aula bei der Weihnachtsfeier. Doch Rollo, Candy und Brig, hatten sich aus dem Staub gemacht und das leere Schulgebäude durchstreift. Dabei hatten sie Valerie ganz allein am Fenster stehen sehen. Valerie, die niemanden an sich heranließ und sich immer überlegen gab. Dann hatte es eine kleine Rangelei gegeben und irgendwie waren ihnen auch die Hände unter Valeries Wäsche geraten ... Aber eigentlich war doch gar nichts passiert.

About the author

Norma Mazer, geboren in New York, aufgewachsen in Glenn Falls/USA auf. Zusammen mit ihrem Mann erste Veröffentlichungen für Zeitschriften, dann Fernsehspiele und Jugendbücher.

Cornelia Krutz-Arnold, geb. 1950, lebt als freiberufliche Lektorin und Übersetzerin in Frankfurt/Main. Ihre Übersetzungen wurden vielfach mit Preisen ausgezeichnet. 2002 erhielt sie für ihr bisheriges übersetzerisches Gesamtwerk den Sonderpreis für Übersetzungen des Deutschen Jugendliteraturpreises.

Product details

• Authors: Norma Mazer
• Assisted by: Cornelia Krutz-Arnold (Translation)
• Publisher: Carlsen
• Original title: Out of Control
• Languages: German
• Age Recommendation: ages 12 to 16
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2003
• EAN: 9783551372734
• ISBN: 978-3-551-37273-4
• No. of pages: 192
• Dimensions: 120 mm x 187 mm x 16 mm
• Weight: 210 g
• Series: Carlsen-Tb.; Carlsen Taschenbücher; Carlsen Taschenbücher; Carlsen-Tb.
• Subject: Children's and young people's books > Young people's books from 12 years of age