Die Inszenierung als Translat - Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung. Diss.

About the author

Yvonne Griesel, geboren in Genf, studierte Slawistik und Romanistik in Saarbru cken, Paris, Berlin und Moskau. Ihre Firma "SprachSpiel" ist darauf spezialisiert, fremdsprachige Inszenierungen fu r Festivals und Gastspiele zu u bertragen. Sie arbeitet u. a. fu r Theater der Welt, die Ruhrtriennale und andere internationale Festivals, die Schaubu hne, das HAU und fu r freie Regisseure wie z. B. Christoph Marthaler und Robert Lepage.

Product details

• Authors: Yvonne Griesel
• Publisher: Frank & Timme
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2007
• EAN: 9783865961198
• ISBN: 978-3-86596-119-8
• No. of pages: 362
• Dimensions: 148 mm x 210 mm x 19 mm
• Weight: 468 g
• Series: TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; TransÜD; TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übers; TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens; TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übers; TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Bd. 12
• Subjects: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative linguistics; Sprachwissenschaft, Linguistik, Sprache, allgemein und Nachschlagewerke