Ist besser, verdorben auch zu sein - 21 Sonette von Shakespeare. Eine Nachdichtung. Deutsch-Englisch

Leander Sukov hat mit diesem Buch die Nachdichtung von 21 Shakespeare-Sonetten vorgelegt. Dem Inhalt verbundener als der Form, gelingt es Sukov, zum Kern der Sonette vorzudringen. Der Autor hat sich dazu intensiv mit dem Englisch der Renaissance beschäftigt.

About the author

Leander Sukov ist Schriftsteller, der in vielen literarischen Genres zu Hause ist. Was aber er auch schreibt, niemals empfindet er das Private als nur privat, nie das Politische als nur politisch. Alles ist ihm dialektische Beziehung.

William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Dichter und Dramatiker der Weltgeschichte. Er verfasste zahlreiche Dramen, Tragödien, Komödien und Gedichte, mit denen er schon zu Lebzeiten Anerkennung und Wohlstand errang. Aber erst in den folgenden Jahrhunderten wurde er zum Prototypen des literarischen Genies, ohne den die Entwicklung der neueren Literatur von Goethe über Brecht bis in die Gegenwart hinein undenkbar ist.

Product details

• Authors: Rictor Norton, William Shakespeare, Leander Sukov
• Assisted by: Julia Theveßen (Illustration)
• Publisher: Kulturmaschinen
• Languages: English, German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 06.04.2010
• EAN: 9783940274052
• ISBN: 978-3-940274-05-2
• No. of pages: 62
• Weight: 108 g
• Illustrations: m. Illustr.
• Series: LyrikEdition; LyrikEdition
• Subject: Fiction > Poetry, drama