GrenzenLos - Niederländische und deutsche, jiddische und christliche Gedichte im Dialog

Ein jüdischer Junge in den Niederlanden und
ein katholisches Mädchen in Deutschland erleben
nahe der Grenze auf unterschiedliche
Weise die Nazidiktatur, den Krieg, die Ängste
der Verfolgung und der Shoa. Als Erwachsene
schreiben sie ihre prägenden Kindheitserlebnisse
nieder - und durch diese Texte kreuzen
sich schließlich ihre Wege. In einem Dialog
in Gedichten, der Verbindendes wie Trennendes
sichtbar macht, setzen sie ihre Worte
gegeneinander. Nicht vergleichend oder aufrechnend,
sondern einander berührend und aufbauend.
Daraus erwächst eine Erkenntnis: Wer
bereit ist, die Augen für andere Weltsichten
und Lebenswürfe zu öffnen, der bereitet damit
den Boden für Verständnis.

Product details

• Authors: Maria Diedenhofen, Frits Gies
• Publisher: Butzon U. Bercker GmbH
• Languages: Flemish, German
• Product format: Hardback
• Released: 01.01.2008
• No. of pages: 253
• Dimensions: 221 mm x 266 mm x 25 mm
• Weight: 1230 g
• Illustrations: durchg. vierfarbige
• Subject: Fiction > Bilingual editions > German/other foreign language