Ausgeflippt

Als Julie ihn das erste Mal sieht, flippt sie aus. Und zwar total.
Als Bryce sie das erste Mal sieht, haut er ab. Und zwar schnell.
Das war damals, vor vielen Jahren, in der 2. Klasse. Julie liebt Bryce immer noch: seine blauen Augen. Seine schwarzen Haare. Und den blonden Flaum auf seinen Ohrläppchen. Bryce findet Julie immer noch, na ja, seltsam: ihre Hühnerzucht. Ihre Angewohnheit in Bäumen zu sitzen. Und ihre frontalen, finalen Angriffe. Immer noch sind sie Nachbarn. Immer noch gehen sie in die selbe Klasse. Und immer noch haben sie sich nicht geküsst ...

About the author

Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.

Product details

• Authors: Wendelin Van Draanen
• Assisted by: Gabriele Haefs (Translation)
• Publisher: Carlsen
• Languages: German
• Age Recommendation: from age 12
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2005
• EAN: 9783551354853
• ISBN: 978-3-551-35485-3
• No. of pages: 272
• Dimensions: 120 mm x 187 mm x 24 mm
• Weight: 288 g
• Series: Carlsen Taschenbücher; Carlsen Taschenbücher
• Subject: Children's and young people's books > Young people's books from 12 years of age