L'épreuve de l'étranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique - Culture et tradition dans l'Allemagne romantique

L'acte de traduire occupe une place centrale dans le champ culturel allemand. C'est non seulement la question générale du rapport à l'étranger qui est posée ici, mais aussi celle de l'esthétique propre qui doit être mise en place, ou révélée dans ses options implicites.

Product details

• Authors: Antoine Berman
• Publisher: Gallimard
• Languages: French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 31.12.1989
• EAN: 9782070700769
• ISBN: 978-2-07-070076-9
• No. of pages: 320
• Dimensions: 140 mm x 210 mm x 10 mm
• Weight: 310 g
• Series: Essais; Les essais; Essais, n° 453; Essais, n° 205; Essais, n° 179; Essais, n° 230; Essais, n° 229; Essais, n° 224; ESSAIS; Essais, n° 224; Essais, n° 229; Essais, n° 453; Essais, n° 15; Essais, n° 231; Essais, n° 92; Essais, n° 40; Essais, n° 151; Essais, n° 96; Essais, n° 157; Essais, n° 52
• Subject: Fiction > Narrative literature > Contemporary literature (from 1945)