Fresques / Affreschi - Textes bilingues français-italien

" J'aime les fresques.

J'aime les images nourries d'éléments géologiques. " Après avoir achevé les deux registres de fresques dans le bâtiment rénové des Archives municipales de Marseille, Giuseppe Caccavale propose ici un recueil à trois voix pour dire combien cette pratique séculaire permet de travailler au coeur de la figure. C'est au fil des documents sur toutes les phases de ce chantier contemporain que sont explicitées les opérations essentielles dans l'exécution d'une fresque : la fabrication de la chaux, la préparation du mur et des différents enduits, le dessin, le calque puis son report et enfin la peinture elle-même.

" Lorsque j'étais manoeuvre, je tamisais de la pouzzolane et du sable afin de séparer le gros du fin, qui servait de finition à l'enduit. Le bruit du filtre de la grille reproduisait, pour moi, le fracas des vagues contre la digue. Mais mes bras ne se lassaient jamais de porter le tamis, pour l'amour de l'ouïe. Aujourd'hui, c'est autour de Giuseppe de préparer des mélanges pour finitions, sable de rivière, eau et chaux éteinte pour étendre le fond frais, assoiffé de couleurs.

" (Erri De Luca).

Product details

• Authors: Giuseppe Caccavale, Giuseppe (1960-....) Caccavale, CACCAVALE GIUSEPPE, Erri De Luca, Erri (1950-....) De Luca, Erri De Luca, Giuseppe Caccavale, Jean-Jacques Jolinon, J.-J. Jolinon, Jean-Jacques Jolinon, Erri De Lucca
• Publisher: Parentheses
• Languages: French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 31.01.2002
• EAN: 9782863641095
• ISBN: 978-2-86364-109-5
• No. of pages: 90
• Dimensions: 165 mm x 230 mm x 10 mm
• Weight: 260 g
• Illustrations: EDITION BILINGUE FRANCAIS / ITALIEN
• Subject: Humanities, art, music > Art > General, dictionaries