Read more
Der kleine Tiger beschließt, dem kleinen Bären zu zeigen, wie man über die Straße geht. Doch so genau weiß er das selber nicht und so ist es Herr Bibernasel, von dem sie erfahren: »Jeder, der zu Fuß geht, ist ein Fußgänger« oder »Wo der Bordstein ist, hört der Gehweg auf« und »Wenn ALLE Autos angehalten haben, dann könnt ihr gehen.«Ein Bilderbuch, das Kindern die Grundlagen des Verhaltens auf der Straße vergnüglich erklärt.Entstanden in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat
About the author
Janosch, geb. 1931 in Zaborze/Oberschlesien, machte nach dem Krieg eine Schmiede- und Schlosserlehre, arbeitete nach seiner Aussiedlung als Hilfsarbeiter in einer Textilfabrik und begann seine Künstlerlaufbahn in den 50er Jahren in München. Inzwischen ist er als Illustrator, Geschichtenerzähler und Romancier mit nunmehr über hundert eigenen Büchern für Kinder und Erwachsene international berühmt. Für seine Arbeit hat er viele Preise erhalten, darunter den Prix Jeunesse, den Prix Danube und den Deutschen Jugendliteraturpreis/Bilderbuch. Janosch lebt und arbeitet auf Teneriffa.
Summary
»Und da standen sie dann und wussten nicht, wie sie über die Straße gehen sollten.
Die Autos rasten von links nach rechts und von rechts nach links, keine Rettung in Sicht.«
Der kleine Tiger beschließt, dem kleinen Bären zu zeigen, wie man über die Straße geht. Doch so genau weiß er das selber nicht und so ist es Herr Bibernasel, von dem sie erfahren: »Jeder, der zu Fuß geht, ist ein Fußgänger« oder »Wo der Bordstein ist, hört der Gehweg auf« und »Wenn ALLE Autos angehalten haben, dann könnt ihr gehen.«
Ein Bilderbuch, das Kindern die Grundlagen des Verhaltens auf der Straße vergnüglich erklärt.
Entstanden in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat
Foreword
Tiger und Bär im Straßenverkehr
