Read more
Betti von Binsen und Herbert von Stroh wollen Hochzeit feiern. Bald haben sie all das beisammen, was sie dafür brauchen - die Federn für das Kleid, eine Kette, Ringe und Glocken. Es fehlen nur noch die Blumen. Um ein Haar wäre alles schief gegangen, aber das Glück steht auf ihrer Seite, und Betti von Binsen und Herbert von Stroh feiern die schönste Hochzeit aller Zeiten! Ein Bilderbuch der weltberühmten Schöpfer des "Grüffelo" zum Verschenken und Vorlesen.
About the author
Axel Scheffler, geboren 1957 in Hamburg, Grafikstudium an der Bath Acadamy of Art in England, lebt als Illustrator mit seiner Familie in London. Er veröffentlichte zahlreiche Buchillustrationen, hauptsächlich für Kinder, zeichnet aber auch für Zeitungen und Zeitschriften und gehört heute zu den national und international bedeutendstem Kinderbuchillustratoren.
Julia Donaldson, geb. 1948 in London, arbeitete als Lektorin, Journalistin und Lehrerin. Heute lebt sie als freie Schriftstellerin mit ihrer Familie in Glasgow. 2011 wurde Julia Donaldson mit dem 'Children's Laureate 2011 - 2013' ausgezeichnet.
Salah Naoura wurde 1964 in West-Berlin geboren und studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm. Nach dem Studium arbeitete er zwei Jahre lang im Lektorat eines Kinderbuchverlages, seit 1995 ist er freier Autor und Übersetzer für Kinder- und Jugendbuch. Er übersetzte zunächst aus dem Schwedischen, später vorrangig aus dem Englischen. Seine Übersetzungen wurden mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis (1992) und mit dem LUCHS des Jahres (2004) von DIE ZEIT und Radio Bremen. Als Autor veröffentlichte er Gedichte, Bilderbücher, Geschichten, Erstlesebücher und Romane für Kinder.
Summary
Betti von Binsen und Herbert von Stroh wollen Hochzeit feiern. Bald haben sie all das beisammen, was sie dafür brauchen - die Federn für das Kleid, eine Kette, Ringe und Glocken. Es fehlen nur noch die Blumen. Um ein Haar wäre alles schief gegangen, aber das Glück steht auf ihrer Seite, und Betti von Binsen und Herbert von Stroh feiern die schönste Hochzeit aller Zeiten! Ein Bilderbuch der weltberühmten Schöpfer des »Grüffelo« zum Verschenken und Vorlesen.
Additional text
»Es ist nicht abzusehen, dass dem Duo die Ideen ausgehen!« BÜCHER
»Wer einmal den wunderbaren Grüffelo verschlungen hat, wird auch jedes andere Buch von Axel Scheffler und Julia Donaldson lieben. […] Schefflers Bilder sind wieder unwiderstehlich niedlich, ohne kitschig zu sein. Und die Übersetzung der Reime von Salah Naoura aus dem Englischen ist kongenial.« Hessische Allgemeine
»Das Buch voller klingender Reime ist toll gezeichnet.« Rheinische Post
»[…] die beiden Kinderbuch-Koryphäen [reimen] zwei strohige Gesellen durch diverse Widrigkeiten in die Ehe […].« Kölner Stadtanzeiger
»Die klare Bildsprache bezaubert, kraftvolle Farben sorgen für stimmungsvolle Atmosphäre.« Münchner Merkur
»Scheuchige Schönheiten, so etwas gibt es nur bei Axel Scheffler und Julia Donaldson.« Nürnberger Nachrichten
Report
»Es ist nicht abzusehen, dass dem Duo die Ideen ausgehen!« BÜCHER »Wer einmal den wunderbaren Grüffelo verschlungen hat, wird auch jedes andere Buch von Axel Scheffler und Julia Donaldson lieben. [...] Schefflers Bilder sind wieder unwiderstehlich niedlich, ohne kitschig zu sein. Und die Übersetzung der Reime von Salah Naoura aus dem Englischen ist kongenial.« Hessische Allgemeine »Das Buch voller klingender Reime ist toll gezeichnet.« Rheinische Post »[...] die beiden Kinderbuch-Koryphäen [reimen] zwei strohige Gesellen durch diverse Widrigkeiten in die Ehe [...].« Kölner Stadtanzeiger »Die klare Bildsprache bezaubert, kraftvolle Farben sorgen für stimmungsvolle Atmosphäre.« Münchner Merkur »Scheuchige Schönheiten, so etwas gibt es nur bei Axel Scheffler und Julia Donaldson.« Nürnberger Nachrichten
