Read more
In der angelsächsischen Welt zählt Geoffrey Hill zu den größten Lyrikern der Gegenwart. Im weiten und tiefen Echoraum seiner Sprache begegnen sich antike Autoren und biblische Propheten, politische Denker und Barockdichter, verfolgte Poeten und Männer des Widerstands. Seiner ersten Gedichtsammlung von 1959 gab Hill den mehrdeutigen Titel "For the Unfallen". Er gilt den Überlebenden des Krieges, zugleich aber auch all den "Ungefallenen", die sich dem Verrat an der Zivilisation verweigerten. In der grandiosen Übersetzung von Werner von Koppenfels wird ein großer Lyriker auch für uns entdeckt.
About the author
Werner von Koppenfels ist Professor für Englische Philologie an der Universität München.
Summary
In der angelsächsischen Welt zählt Geoffrey Hill zu den größten Lyrikern der Gegenwart. Im weiten und tiefen Echoraum seiner Sprache begegnen sich antike Autoren und biblische Propheten, politische Denker und Barockdichter, verfolgte Poeten und Männer des Widerstands. Seiner ersten Gedichtsammlung von 1959 gab Hill den mehrdeutigen Titel „For the Unfallen“. Er gilt den Überlebenden des Krieges, zugleich aber auch all den „Ungefallenen“, die sich dem Verrat an der Zivilisation verweigerten. In der grandiosen Übersetzung von Werner von Koppenfels wird ein großer Lyriker auch für uns entdeckt.
Additional text
"Die Geschichtslyrik des Geoffrey Hill zieht ihre hohen Töne aus dem Dialog mit europäischer Historie und Kultur durch die Jahrhunderte." Dorothea von Törne, Die Welt, 17.05.14
Report
"Die Geschichtslyrik des Geoffrey Hill zieht ihre hohen Töne aus dem Dialog mit europäischer Historie und Kultur durch die Jahrhunderte." Dorothea von Törne, Die Welt, 17.05.14
