Ausflug ins wirkliche Leben - Und andere Meistererzählungen

Die besten Erzählungen von Evelyn Waugh in neuen und revidierten Übersetzungen, darunter vier zum ersten Mal auf Deutsch. "Wörter sollten ein intensives Vergnügen sein", so Waugh. Seine Erzählungen sind genau das: satirisch, verblüffend, konzentriert, melancholisch, boshaft und stets glänzend geschrieben.

About the author

Evelyn Waugh (1903-1966) war nach dem Studium (Geschichte und Kunst in Oxford und London) als Lehrer und Journalist tätig und unternahm ausgedehnte Reisen in Europa, im Nahen Osten und in Amerika. 1930 konvertierte er zum Katholizismus.

Hans-Ulrich Möhring, geboren 1953, hat so unterschiedliche Autoren wie Zora Neale Hurston, J.R.R. Tolkien, James Hamilton-Paterson und William Blake übersetzt. Er lebt in Niederkleveez.

Summary

Es gibt keine Eigenart der britischen Upperclass, die dem scharfen Auge und der ebenso scharfen Feder von Evelyn Waugh entgangen wäre: seien es der Snobismus und die Skandale der Londoner Gesellschaft, die Langeweile in den Kolonien, die Erbschaftsränke des Landadels oder die vergnügungssüchtige Jugend. Evelyn Waugh ins wirkliche Leben zu folgen ist ein großes Vergnügen.

Foreword

Mit einer Erzählung über die Kindheit der Hauptfigur aus Wiedersehen mit Brideshead

Product details

• Authors: Evelyn Waugh
• Assisted by: Kamp (Editor), Wec (Editor), Otto Bayer (Translation), Matthias Fienbork (Translation), Hans-Ulrich Möhring (Translation), Elisabeth Schnack (Translation)
• Publisher: Diogenes
• Original title: Excursion in Reality
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Released: 25.09.2013
• EAN: 9783257068757
• ISBN: 978-3-257-06875-7
• No. of pages: 480
• Dimensions: 99 mm x 159 mm x 30 mm
• Weight: 272 g
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Hund, Kreuzfahrt, Liebe, Zwanzigstes Jahrhundert, Mord, Jagd, Adel, Ehe, Satire, Glamour, Porträt, Englische Literatur, London, England, Champagner, Erzählungen, Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft, High Society, Kurzgeschichten, schwarzer Humor, Eleganz, Erbe, neue Übersetzung, Landadel, Filmbran