Fr. 32.00

Wir wollten Amerika finden - Ausgewählte Gedichte. Zweisprachig deutsch-englisch

English, German · Paperback / Softback

Shipping usually within 1 to 3 working days

Description

Read more










Zum Buch
'Mein Imperium fiel wie ein Blutstropfen ins Gras' Kevin Prufers Gedichte sind Expeditionsunternehmen in ein zerrissenes, um seine Träume und Selbstbilder gebrachtes Amerika. Sein Thema sind Zusammenbrüche und Unfälle von Autos wie Staaten. Sein Amerika ist eine Landschaft in der Notaufnahme, 'Schnee' liegt wie 'kleine
Beruhigungsmittelchen im Garten verstreut', seine Mitbürger begegnen ihm als schlaflose Pilger zwischen Einkaufszentren, Zerstreuung und Kriegsberichterstattung.
Kevin Prufer hat das politische Gedicht für die Popmoderne reaktiviert und schafft es dennoch in diesem Waste Land des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts die eigentliche Poesie des Menschseins zu feiern. Der Band ist in enger Zusammenarbeit mit Kevin Prufer von Susanna Mewe & Norbert Lange übersetzt worden.

Zum Autor
Kevin Prufer wurde 1969 in Cleveland, Ohio geboren. Er studierte an den Universitäten Wesleyan, Hollins und Washington. Er hat vier Gedichtbände veröffentlicht. Daneben zählt er zu den wichtigsten Herausgebern zeitgenössischer Lyrikanthologien: New European Poets, The New Young American Poets und Dark Horses: Poets on Overlooked Poems. Er ist Redakteur der einflussreichen Zeitschriften Pleiades und American Book Review und ist Vizepräsident des National Book Critics Circle. Er lebt und lehrt in Houston, Texas.


About the author

Norbert Lange, geboren 1978 in Gdingen/Polen, lebt als freier Autor, Herausgeber und Übersetzer aus dem Englischen in Berlin. Er kam in den Achtzigerjahren mit seinen Eltern nach Deutschland und wuchs im Rheinland auf. Er studierte von 1999-2001 Kunstgeschichte, Philosophie und Judaistik in Berlin, dann Literatur am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig. Er ist Gründungsmitglied der Lyrikknappschaft Schöneberg und Redakteur der Literaturzeitschrift radar.

Product details

Authors Kevin Prufer
Assisted by Norbert Lange (Translation), Susanne Mewe (Translation)
Publisher Luxbooks
 
Languages English, German
Product format Paperback / Softback
Released 16.03.2011
 
EAN 9783939557463
ISBN 978-3-939557-46-3
No. of pages 160
Weight 286 g
Illustrations m. Illustr.
Series luxbooks.americana
Americana
Americana
luxbooks.americana
Subject Fiction > Bilingual editions > German/English

Customer reviews

No reviews have been written for this item yet. Write the first review and be helpful to other users when they decide on a purchase.

Write a review

Thumbs up or thumbs down? Write your own review.

For messages to CeDe.ch please use the contact form.

The input fields marked * are obligatory

By submitting this form you agree to our data privacy statement.