Read more
Zehn außergewöhnliche Kindheitsgeschichten, spannend und voller Geheimnis.
Asher Reich, der als Kind in Jerusalem aufwuchs, im orthodoxen Viertel Mea Schearim, eröffnet dem Leser ein Zauberreich, in dem das Übernatürliche Teil der natürlichen Welt ist. In einer faszinierenden Mischung aus Phantasie und Humor entsteht eine poetische Welt, in der es nur so von Geistern, Engeln und Dämonen, von Bannsprüchen und Amuletten wimmelt.
»Was ihn in der Jugend gefangenhielt, Tora und Talmud, Gesetz und Legende, ist heute sein Reichtum. Er ist ein poetischer Talmudist.« Christoph Meckel
About the author
Asher Reich, geb. 1937 in Jerusalem, wuchs im streng orthodoxen Viertel Mea Shearim auf. Er studierte Philosophie und Literatur an der Hebrew University in Jerusalem. Für seinen ersten Lyrikband Im siebten Jahr wurde er mit dem Anne-Frank-Preis ausgezeichnet. Weitere Lyrikbände folgten. Asher Reich schrieb Hörspiele, Erzählungen und den autobiographischen Roman 'Erinnerungen eines Vergesslichen'. Asher Reich lebt in Tel Aviv.
Ruth Achlama, geboren 1945, lebt seit 1974 in Israel und übersetzt seit fast dreißig Jahren aus dem Hebräischen ins Deutsche, darunter Werke von Amoz Oz, Abraham B. Jehoschua und Meir Shalev. 2015 wurde sie mit dem ersten "Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis" ausgezeichnet.
Summary
Zehn außergewöhnliche Kindheitsgeschichten, spannend und voller Geheimnis.
Asher Reich, der als Kind in Jerusalem aufwuchs, im orthodoxen Viertel Mea Schearim, eröffnet dem Leser ein Zauberreich, in dem das Übernatürliche Teil der natürlichen Welt ist. In einer faszinierenden Mischung aus Phantasie und Humor entsteht eine poetische Welt, in der es nur so von Geistern, Engeln und Dämonen, von Bannsprüchen und Amuletten wimmelt.
»Was ihn in der Jugend gefangenhielt, Tora und Talmud, Gesetz und Legende, ist heute sein Reichtum. Er ist ein poetischer Talmudist.« Christoph Meckel
