Haunted Houses / Spukhäuser - Englisch-Deutsch. Englische Gruselgeschichten.. Texte für Könner

Und mit der Nacht kommt die Geisterstunde

Ein altes englisches Herrenhaus, ein vermeintlich idyllischer Landsitz, eine etwas heruntergekommene, aber plüschig behagliche Pension: Das Grauen haust vorzugsweise in alten Gemäuern. Die Gruselgeschichte ist eine urenglische Gattung, ihre Autoren brachten es zu wahrer Meisterschaft. Die vorliegende Auswahl führt in sehr unterschiedliche Spukhäuser, in denen sich das Grauen aus dem Gemäuer allmählich ins menschliche Gehirn schleicht.

Mit Kurzgeschichten von Roald Dahl, M.R. James, H.G. Wells, Saki und Sheridan Le Fanu.

About the author

Anne Rademacher, geb. 1961 in Lippstadt, lebt als freie Lektorin und Übersetzerin in Bad Waldsee.

Summary

Und mit der Nacht kommt die Geisterstunde
Ein altes englisches Herrenhaus, ein vermeintlich idyllischer Landsitz, eine etwas heruntergekommene, aber plüschig behagliche Pension: Das Grauen haust vorzugsweise in alten Gemäuern. Die Gruselgeschichte ist eine urenglische Gattung, ihre Autoren brachten es zu wahrer Meisterschaft. Die vorliegende Auswahl führt in sehr unterschiedliche Spukhäuser, in denen sich das Grauen aus dem Gemäuer allmählich ins menschliche Gehirn schleicht.

Mit Kurzgeschichten von Roald Dahl, M.R. James, H.G. Wells, Saki und Sheridan Le Fanu.

Product details

• Authors: Anne Rademacher
• Assisted by: Ann Rademacher (Editor), Anne Rademacher (Editor), Anne Rademacher (Translation)
• Publisher: DTV
• Languages: German, English
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.11.2012
• EAN: 9783423095112
• ISBN: 978-3-423-09511-2
• No. of pages: 144
• Dimensions: 118 mm x 14 mm x 191 mm
• Weight: 158 g
• Series: dtv zweisprachig; dtv zweisprachig
• Subjects: Fiction > Bilingual editions > German/English; Englisch; Lektüre, Englisch, Sprachen lernen, Fremdsprachenerwerb: Selbststudium, Anthologie, Geistergeschichten, Erzählungen, Horrorliteratur und Übernatürliches, Schule und Lernen: Moderne Sprachen: Fremdsprachenerwerb, Zweisprachig, bilingual, Gespenstergeschichten, H.G. Wells, Schule und Lernen: Moderne Sprachen: Literatur, englisch-deutsch, Für Könner, englische Kurzgeschichten, Saki, M.R. James, R. Dahl, Le Fanu