Read more
Después de siglos de olvido, la materia de Bretaña o del rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda regresó con fuerza en el siglo XIX, unida al renacer celta, para asentarse de nuevo en el imaginario de Occidente desde entonces. El fenómeno adquirió mayor fuerza en naciones del norte de Europa como Alemania, con Wagner, y el Reino Unido (Gales, Escocia, Inglaterra), con Tennyson y los pintores prerrafaelitas, pero la misma Francia y naciones del sur como Italia, Portugal y España no permanecieron ajenas al fenómeno. Por ello, y aunque no sea bien conocido, este libro recopila y estudia el canon español de literatura artúrica contemporánea de los siglos XIX, XX y XXI, desde que al poeta romántico José Zorrilla se le ocurriera componer una versión del idilio de Alfred Tennyson en torno a Merlín y Viviana, hasta la fecha de hoy, con autores y obras en todas las lenguas y tradiciones de España. La riqueza, variedad y originalidad de la materia de Bretaña contemporánea española es muy sorprendente, como no podía ser de otra forma en una nación de tanta producción medieval, renacentista y barroca sobre caballeros y caballerías, con El Quijote de Cervantes a la cabeza.
About the author
Profesor del Campus de Soria de la Universidad de Valladolid. Doctor en Estudios Ingleses y Traducción Literaria por la Universidad de Zaragoza. Miembro de la Asociación Artúrica Internacional y de la Tennyson Society. Investigador en estudios históricos, culturales y literarios de la traducción.
