Machine Translation and Translation Theory

No detailed description available for "Machine Translation and Translation Theory".

List of contents

Part 1 Aspects of human translation worth considering for machine translation: Process models in simultaneous interpretation, Barbara Moser-Mercer; Using test mappings in teaching consecutive interpreting, Hans G. Honig; The important of functional markers in (human) translation, Christiane Nord; Translating cultural specifics - macro- and microstructural decisions, Heidrum Gerzymisch-Arbogast; Textual garden paths parametrized obstacles to target language adequate translations, Monika Doherty. Part 2 Studies of human translation oriented towards machine translation: How does a VERBMOBIL affect conversation? (Part contents).

Product details

• Assisted by: Christ Hauenschild (Editor), Christa Hauenschild (Editor), Heizmann (Editor), Heizmann (Editor), Susanne Heizmann (Editor)
• Publisher: De Gruyter
• Languages: English
• Product format: Hardback
• Released: 01.01.1997
• EAN: 9783110154863
• ISBN: 978-3-11-015486-3
• No. of pages: 266
• Dimensions: 155 mm x 25 mm x 230 mm
• Weight: 562 g
• Illustrations: w. figs.
• Series: Text, Translation, Computational Processing; Text, Translation, Computational Processing; Text, Translation, Computational Processing [TTCP]; ISSN
• Subject: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies > General and comparative linguistics