Read more
"Loch im Spiegel" ist das Ergebnis von Fototerminen in weiten Teilen der Welt: ein Markt in einem Vorort vonPeking, eine Wasserlache in einer Kiesgrube in Ungarn, ein Fahrradkeller in Meilen, Trödelschaufenster in Höngg, Modeschaufenster in Neapel, das Türschloss eines Friedhofs in Schweden, das Fumoir im Stadttheater Bern - ein Torero sammelt sich -, Langzeitbelichtung durch ein Flugzeugbullauge im Landeanflug auf irgendwo, Untersicht auf ein Höhlenbärskelett vor Jugendstilbrüstung vor Lascauxmalereiim Knochenmuseum von Paris, der Tiefseetaucher von Gijón, der rote Hirsch bei der Flughafentoilette inKiruna, und was noch alles.In zwei Jahren sind etwa tausend Fotos entstanden, aus denen nun etwa siebzig Aufnahmen in der SerieLoch im Spiegel zusammengefasst sind. Von Interesse sind Durchgänge, Höhlen, Fenster, Tunnels, Spiegel und Spiegelungen, die zu einer Art fantastischer Reise durch die Zivilisation montiert werden.Wie ein Wurm, der sich durch den Apfel frisst, wächst der Mensch durchs Leben. Die in der Regel etwadreissig Meter dicke Zivilisationsschicht zwischen Mutter und Äther ist das Material, durch welches ersich bohrt, wühlt, gräbt.Archäologie der Gegenwart.Beobachtungsorte, Fundorte, Stationen, beliebig und doch wieder zwingend aus subjektiver Warte. Tausendverschlungene Pfade. Ein kosmisches Netz aus Routen. Grosses Rhizom. Ein mögliches davon ist in der Fotoserie dokumentiert. Ein Tunnelblick auf die schönste Sustenpassstrasse der Welt. Hehre und öde Orte: Industriebrachen, Kunst- und Naturmuseen, Zoos, Bahnhöfe, löchrige Winkel, zufällige Konstellationen, high und low: Der Fotograf spiegelt sich in Cäsars Totenmaske, der andere entdeckt ein kaputtes Spiegeltischchen am Strassenrand.
About the author
Andres Lutz (*1968 in Wettingen) und Anders Guggisberg (*1966 in Biel) leben und arbeiten in Zurich.
www.lutz-guggisberg.com
Summary
"Loch im Spiegel" ist das Ergebnis von Fototerminen in weiten Teilen der Welt: ein Markt in einem Vorort vonPeking, eine Wasserlache in einer Kiesgrube in Ungarn, ein Fahrradkeller in Meilen, Trödelschaufenster in Höngg, Modeschaufenster in Neapel, das Türschloss eines Friedhofs in Schweden, das Fumoir im Stadttheater Bern – ein Torero sammelt sich –, Langzeitbelichtung durch ein Flugzeugbullauge im Landeanflug auf irgendwo, Untersicht auf ein Höhlenbärskelett vor Jugendstilbrüstung vor Lascauxmalereiim Knochenmuseum von Paris, der Tiefseetaucher von Gijón, der rote Hirsch bei der Flughafentoilette inKiruna, und was noch alles.
In zwei Jahren sind etwa tausend Fotos entstanden, aus denen nun etwa siebzig Aufnahmen in der SerieLoch im Spiegel zusammengefasst sind. Von Interesse sind Durchgänge, Höhlen, Fenster, Tunnels, Spiegel und Spiegelungen, die zu einer Art fantastischer Reise durch die Zivilisation montiert werden.Wie ein Wurm, der sich durch den Apfel frisst, wächst der Mensch durchs Leben. Die in der Regel etwadreissig Meter dicke Zivilisationsschicht zwischen Mutter und Äther ist das Material, durch welches ersich bohrt, wühlt, gräbt.
Archäologie der Gegenwart.
Beobachtungsorte, Fundorte, Stationen, beliebig und doch wieder zwingend aus subjektiver Warte. Tausendverschlungene Pfade. Ein kosmisches Netz aus Routen. Grosses Rhizom. Ein mögliches davon ist in der Fotoserie dokumentiert. Ein Tunnelblick auf die schönste Sustenpassstrasse der Welt. Hehre und öde Orte: Industriebrachen, Kunst- und Naturmuseen, Zoos, Bahnhöfe, löchrige Winkel, zufällige Konstellationen, high und low: Der Fotograf spiegelt sich in Cäsars Totenmaske, der andere entdeckt ein kaputtes Spiegeltischchen am Strassenrand.
