Read more
Absolut Heimat
"Bergwärts" zeigt Häuser und Wohnungen rund um die Schweizer Alpen, zwischen Zürich und dem Lago Maggiore, zwischen Welschland und Graubünden. Ob Chalet oder Wohnhaus der Moderne, ob Grand Hotel aus dem 19. Jahrhundert oder zeitgenössischer Holzbau - allen Objekten ist gemein, dass sie traditionelle Elemente aufnehmen, aber durchaus zeitgemäß bewohnt werden: mit Respekt vor der Natur und örtlichen Traditionen, mit Lokalkolorit und internationalem Design und fern von den üblichen Chalet-Klischees. Alle Objekte und deren Bewohner haben eine starke Authentizität und Ehrlichkeit - es geht nicht um Scheindesign oder Luxus, sondern um Echtheit und eine natürliche, frische Ästhetik.
- "Bergwärts" zeigt einen neuen Alpenstil in aufregend schönen Fotografien
- "Bergwärts" präsentiert zeitgenössisches Wohnen in der Schweiz (was es in Buchform bislang nicht gibt)
- "Bergwärts" animiert zum Träumen vom Wohnen in den Bergen
About the author
Mirko Beetschen ist im Berner Oberland aufgewachsen. In Bern studierte er Englische und Amerikanische Literatur sowie Medienwissenschaften, bevor er sechs Jahre als Redakteur für eine Schweizer Wohn- und Architekturzeitschrift arbeitete. Seit 2005 ist er freischaffender Journalist und seit 2007 Partner der Bergdorf AG. Mirko Beetschen lebt in Zürich.
Stéphane Houlmann ist in Bern aufgewachsen. Nachdem der ausgebildete Kaufmann die Hotelfachschule in Luzern absolviert hatte, führte er sechs Jahre das Hotel Belle Epoque in der Berner Altstadt. Für die Bergdorf AG entwickelt er Geschäftskonzepte und Strategien und produziert Reportagen. Er gründete die Firma 1997. Stéphane Houlmann lebt in Zürich.
Summary
Absolut Heimat
„Bergwärts” zeigt Häuser und Wohnungen rund um die Schweizer Alpen, zwischen Zürich und dem Lago Maggiore, zwischen Welschland und Graubünden. Ob Chalet oder Wohnhaus der Moderne, ob Grand Hotel aus dem 19. Jahrhundert oder zeitgenössischer Holzbau – allen Objekten ist gemein, dass sie traditionelle Elemente aufnehmen, aber durchaus zeitgemäß bewohnt werden: mit Respekt vor der Natur und örtlichen Traditionen, mit Lokalkolorit und internationalem Design und fern von den üblichen Chalet-Klischees. Alle Objekte und deren Bewohner haben eine starke Authentizität und Ehrlichkeit – es geht nicht um Scheindesign oder Luxus, sondern um Echtheit und eine natürliche, frische Ästhetik.
• „Bergwärts” zeigt einen neuen Alpenstil in aufregend schönen Fotografien
• „Bergwärts” präsentiert zeitgenössisches Wohnen in der Schweiz (was es in Buchform bislang nicht gibt)
• „Bergwärts” animiert zum Träumen vom Wohnen in den Bergen
Additional text
»Räume mit Charakter, Räume zum Gernhaben. Eine erlesene Auswahl, ansprechend und vornehm dokumentiert.«
Report
"Räume mit Charakter, Räume zum Gernhaben. Eine erlesene Auswahl, ansprechend und vornehm dokumentiert." Das Einfamilienhaus (CH), 5/12
