De l'amour Über die Liebe. Über die Liebe - Aphorismen und andere Gedankensplitter. Französisch-Deutsch. Texte für Könner

Ob Französinnen und Franzosen »in Sachen Liebe« wirklich kompetenter sind, mag dahingestellt sein. Doch seit Jahrhunderten gilt Französisch als die Sprache der Liebe: klangvoll, schmeichelnd, galant. Kein Wunder, dass die französische Literatur mit einer Fülle zum Thema aufwartet. Eine Auswahl bringt dieser zweisprachige Band und widmet sich dabei der ganz kleinen Form: Aphorismen, Sentenzen, Maximen und kurze Textpassagen. Denn es lässt ich in der Kürze durchaus Wesentliches sagen, und dies auf sehr vielfältige Weise: charmant und liebevoll, frech und bissig, erfahren und klug.
   
#3*#   
Texte für Könner    

About the author

Irène Kuhn , Elsässerin, Autorin und Übersetzerin, lehrte an der Universität Straßburg. Sie wohnt abwechselnd in der Provence und in München und hat zahlreiche Bücher ins Deutsche übertragen oder verfasst.

Product details

• Assisted by: Irène Kuhn (Editor), Irène Kuhn (Translation), Ralf Dr. Stamm (Translation)
• Publisher: DTV
• Languages: German, French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 21.06.2011
• EAN: 9783423094986
• ISBN: 978-3-423-09498-6
• No. of pages: 168
• Dimensions: 119 mm x 190 mm x 11 mm
• Weight: 164 g
• Series: dtv zweisprachig; dtv zweisprachig
• Subjects: Fiction > Bilingual editions > German/French; Französisch; Lektüre