Read more
Er war ein Verführer, ein Blender, ein abgebrühter Eroberer. Jonas Wergeland - der bekannte norwegische Fernsehstar - hat bitter dafür gebüßt.
Wie er ein neues Leben beginnt und sich zugleich der Vergangenheit stellt, erzählt der bedeutende norwegische Autor Jan Kjaerstad in diesem fesselnden, kunstvoll gestalteten großen Liebesroman. Mit seiner Tochter Kerstin nimmt Jonas Wergeland an einer Expeditionsfahrt teil, die ihn an die wilde Küste Westnorwegens und in den Sognefjord führt. Jonas protokolliert die Forschungsergebnisse, zugleich aber schreibt er sein Leben auf. Er ist aus dem Gefängnis entlassen, wo er eine mehrjährige Strafe wegen Totschlags verbüßt hat. Der gewaltsame Tod Margrete Boecks hatte die norwegische öffentlichkeit erregt, und obwohl Jonas wusste, dass sich seine Frau erschossen hatte, hatte er die Tat auf sich genommen. Er fühlte sich schuldig, denn er hatte sich Margretes Liebe nicht als würdig erwiesen. In seinen Aufzeichnungen geht es nun um die eigene Geschichte, um Margrete und die Frage "Warum hat sie es getan?". Eingebettet sind Jonas' Erzählungen in die Schilderungen seiner Tochter, so dass sich seine Biografie wie in den vorangegangenen Romanen aus vielen Episoden zusammensetzt.
About the author
Jan Kjaerstad, geboren 1953, Studium der Theologie. Nach dem Studium Musiker in einer Band, begann dann zu schreiben. Der Autor hat ein umfangreiches erzählerisches und essayistisches Werk vorgelegt mit mehrfachen Auszeichnungen. (1998 Henrik-Steffens-Preis, 2001 den renommierten Preis des Nordischen Rats).
Hinrich Schmidt-Henkel, geboren 1959, lebt in Berlin, übersetzt Prosa und Theaterstücke aus dem Französischen, Norwegischen und Italienischen, zuletzt vor allem Jean Echenoz, Yasmina Reza, Jon Fosse, Erlend Loe und Louis-Ferdinand Céline.
Report
"Der Entdecker" ist der letzte Band der Wergeland-Trilogie, eines Werks, das so reich und komplex ist, dass es in der neueren norwegischen Literatur kaum seinesgleichen kennt." (Dagbladet)
