Le Portugal Bilingue ; Histoire et Droits Politiques D'Une Minorite Linguistique : La Communaute Mirandaise

En 1998, le Portugal a officiellement reconnu que, comme de nombreuses nations, il possédait au sein de ses frontières une minorité linguistique territorialisée. Michel Cahen brosse l'histoire de cet isolat asturo-léonais en terre lusitanienne, la Tierra de Miranda, et il montre pourquoi cette minorité linguistique n'est pas devenue une minorité nationale. Pour autant, cette « limitation » dans la trajectoire identitaire mirandaise n'en fait pas une question seulement culturelle et encore moins folklorique : la survie et la promotion de la langue mirandaise et, plus généralement, de la culture spécifique qui lui est attachée, est une question politique relative à l'égalité des droits des citoyens au sein de la République.

Préface d'Alain Viaut

* La Tierra de Miranda, histoire et idéologie

* De la langue à l'identité

* La loi de reconnaissance

* La persistance contemporaine du mirandais

* Folklorisation versus culture populaire ?

* En être ou pas ?

* Le Portugal et la Charte européenne des langues régionales et minoritaires

* Crise finale ou salutaire

Product details

• Authors: Alain Viaut, Michel Cahen, Michel (1953-....) Cahen, Michel Cahen, PUR
• Publisher: P U de Rennes
• Languages: French
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 03.10.2008
• EAN: 9782753507715
• ISBN: 978-2-7535-0771-5
• Dimensions: 155 mm x 209 mm x 17 mm
• Weight: 300 g
• Series: Rivages linguistiques; RIVAGES LINGUIS
• Subject: Humanities, art, music > Linguistics and literary studies