Menschen aus dem Norden, Menschen aus dem Süden - Roman. Aus d. Korean. v. Ahn In-Kyoung u. Heidi Kang. Nachw. v. Heidi Kang

Menschen in Zeiten des Umbruch. In Zeiten der Annäherung zwischen Nord - und Südkorea hat der Autor ein Werk der Versöhnung geschaffen. Ein 18jähriger Oberschüler aus dem kommunistischen Norden gerät während des Bürgerkrieges 1950 in Gefangenschaft und beschreibt unbefangen seine Erfahrungen mit Menschen aus beiden Lagern. Eine unparteiische Chronik aus der Zeit der Willkür entsteht und zugleich eine bestechende Charakterskizze von Tätern und Opfern. Die autobiograhisch geprägten Romane, Kurzgeschichten und Essays von Lee Hochol thematisieren den Bürgerkrieg, die Teilung Koreas und die Heimatlosigkeit des Einzelnen. Die Versöhnung zwischen Nord-, und Südkorea und die Völkerverständigung sind seine Hauptanliegen. Wegweiser dazu ist für ihn die gemeinsame koreanische Kultur, vor allem aber pure Menschlichkeit, die über alle Eigeninteressen hinweg das Fundament eines neuen Zusammenlebens ermöglichen kann.

About the author

Lee Hochol wurde 1932 in Wonsan geboren (Nordkorea), geriet als Volksarmist in Gefangenschaft, wurde früh von seiner Familie getrennt und später als Demokrat verfolgt. Er lebt heute als Schriftsteller und ist Vorsitzender des Bereichs Literatur (Akademie der Schönen Künste) in Seoul. Für sein Werk erhielt er zahlreiche Preise u.a. den Literaturpreis der Republik Korea.

Product details

• Authors: Lee Hochol, Hochol Lee, Lee Hochol
• Assisted by: Ahn In-kyoung (Translation), Heidi Kang (Translation)
• Publisher: Pendragon Verlag
• Original title: Namnyok saram puknyok saram
• Languages: German
• Product format: Hardback
• Released: 01.01.2002
• EAN: 9783934872233
• ISBN: 978-3-934872-23-3
• No. of pages: 222
• Weight: 442 g
• Series: Edition moderne koreanische Autoren; Ed. mod. koreanische Autoren; Koreanische Autoren; Edition moderne koreanische Autoren
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Koreanische SchriftstellerInnen: Werke (div.)