Read more
»Der Erbe des großen Thrillers a la Carré heißt Genna.« Der Spiegel
Sein erster Auftrag als Agent der neuen europäischen Sicherheitsagentur ist für ihn zunächst eine herbe Enttäuschung: Guido Lopez soll für die verstörte Gattin eines reichen Mailänders den Chauffeur spielen. Den ganzen Weg zurück nach Italien phantasiert die Frau dann allerdings in offensichtlicher Todesangst. Lopez wird hellhörig. Was hat es mit dem »Frischfleisch«, dem »Chinesen« und dem »Badezimmer« auf sich? Aus ihrem Ehemann ist diesbezüglich nichts herauszubekommen. Am nächsten Tag ist das Ehepaar Agrati tot. Als Guido Lopez daraufhin Agratis Import-Export-Geschäfte näher unter die Lupe nimmt, macht er einen grausigen Fund ...
About the author
Giuseppe Genna wurde am 12.12.1969 in Mailand geboren. Er war Leiter einer Literaturzeitschrift und hat als Redakteur fürs Fernsehen gearbeitet. 1995 untersuchte er im Auftrag des italienischen Parlaments den Terrorismus in Italien und Europa.
Luis Ruby, geboren 1970, lebt in München und übersetzte u.a. Javier Marías, Carlo Fruttero und Clarice Lispector. Er wurde u. a. mit dem Übersetzerpreis der Spanischen Botschaft (2003) und dem Bayerischen Kunstförderpreis (2008) ausgezeichnet und ist zweiter Vorsitzenderdes Verbands deutschsprachiger Literaturübersetzer (VdÜ).
Report
"Der Erbe des großen Thrillers a la Carré heißt Genna." (Der Spiegel)
