Als Gott die Großmutter holte - Roman. Deutsche Erstausgabe

'In dem Einwandererviertel in Haifa, wo Rina mit ihrer Schwester aufwächst, herrscht Tag und Nacht lebhaftes Treiben. Sätze in den verschiedensten Sprachen fliegen hin und her, jeder scheint jeden zu verstehen. Später in der Fremde vermisst Rina diese Lebendigkeit schmerzlich. Sie kehrt zurück nach Israel, um die verlorene Welt ihrer Kindheit für ihre Tochter zu retten. Dieser zärtliche und hinreißende Familienroman war ein Topseller in Israel.

About the author

Rina Frank wurde 1951 im israelischen Haifa geboren. Nach einem Ingenieursstudium arbeitete sie als Bauingenieurin, später war sie bei einer Bank und in der Werbung tätig. Inzwischen ist sie Fernsehproduzentin für Kindersendungen und Sitcoms und hat mehrere Romane geschrieben.

Helene Seidler, Deutsche und Israelin, geboren 1948 in Deutschland, aufgewachsen in einem kleinen Dorf in Schleswig-Holstein. Studium der Fächer Pädagogik und Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Hamburg.
Sie hat zwei Töchter. Helene Seidler ist wohnhaft in Jerusalem, Israel, wo sie als Übersetzerin hebräischer Literatur ins Deutsche tätig ist, u.a. für die Palästinenserin Aida Nasrallah und die israelische Autorin Batya Gur.

Additional text

Report

»Ich habe dieses Buch geliebt.« (Shimon Peres)

»Eine farbige und tragikomische Geschichte, frech und verlockend erzählt.« (Israelische Tageszeitung)

Product details

• Authors: Rina Frank
• Assisted by: Helene Seidler (Translation)
• Publisher: List TB.
• Original title: Kol Beit zarich Mirpesset
• Languages: German
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 08.05.2008
• EAN: 9783548608341
• ISBN: 978-3-548-60834-1
• No. of pages: 277
• Dimensions: 125 mm x 22 mm x 187 mm
• Weight: 284 g
• Series: List-Tb.; List Taschenbücher; List Taschenbücher
• Subjects: Fiction > Narrative literature; Israelische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Israel : Belletristik (Romane, Erzählungen)