Jenseits der Lügen

Die Aids-Erkrankung seines Vaters wirft für den dreizehnjährigen Liam viele Fragen auf. Er muß sich der tödlichen Krankheit, den Veränderungen in seiner Familie und, mehr als alles andere, seinen eigenen Vorurteilen stellen.

About the author

Paula Fox wurde am 22. April 1923 in New York City geboren. Ihre Eltern - der Vater war irisch-englischer Abstammung, ihre Mutter kam aus Kuba - ließen sie zunächst bei einem Pastor aufwachsen, mit sechs Jahren kam Paula Fox in ein Kinderheim nach Kalifornien. Zwei Jahre später zog sie zu der Familie ihrer Mutter nach Kuba, wo sie auf einer Zuckerrohrplantage lebte. Bis zu ihrem 12. Lebensjahr war Paula Fox bereits auf neun verschiedene Schulen gegangen. 1933 kehrte sie zusammen mit ihrer Großmutter nach New York zurück, wo sie auch heute noch lebt.§Für das Gesamtwerk ihrer Kinderbücher wurde sie 1978 mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis ausgezeichnet.§Die Wiederentdeckung ihres 1971 erstmals erschienenen Romans "Was am Ende bleibt" wurde in Deutschland zu einem großen Überraschungserfolg. Von ihr sind sechs Romane und zahlreiche Kinderbücher erschienen.

Cornelia Krutz-Arnold, geb. 1950, lebt als freiberufliche Lektorin und Übersetzerin in Frankfurt/Main. Ihre Übersetzungen wurden vielfach mit Preisen ausgezeichnet. 2002 erhielt sie für ihr bisheriges übersetzerisches Gesamtwerk den Sonderpreis für Übersetzungen des Deutschen Jugendliteraturpreises.

Summary

Product details

• Authors: Paula Fox
• Assisted by: Cornelia Krutz-Arnold (Translation)
• Publisher: Carlsen
• Original title: The Eagle Kite
• Languages: German
• Age Recommendation: ages 12 to 15
• Product format: Paperback / Softback
• Released: 01.01.2003
• EAN: 9783551372758
• ISBN: 978-3-551-37275-8
• No. of pages: 128
• Dimensions: 120 mm x 11 mm x 187 mm
• Weight: 145 g
• Series: Carlsen-Tb.; Carlsen Taschenbücher; Carlsen Taschenbücher
• Subject: Children's and young people's books > Children's books up to 11 years of age