Read more
Der Band Religion und Gesellschaft befasst sich vor allem mit der heiligen Schrift des Korans, dem Gottesdienst und der Pilgerfahrt, aber auch mit der Ketzerei. Daneben stehen Dokumente über das Gesetz und die Rechtsprechung, über Ge- und Verbote. Ein weiterer Abschnitt, durch Reiseberichte untermauert, schildert allgemein die islamische Welt und ihre Nachbarländer. Der Band schließt humorvoll mit Witzen und Anekdoten.
Dieser Band stellt die ideale Ergänzung zum Reisebericht von Richard F. Burton "Persönlicher Bericht einer Pilgerfahrt nach Mekka und Medina" dar.
About the author
Hartmut Fähndrich, geb. 1944 in Tübingen, ist ein renommierter Kenner und Herausgeber arabischer Literatur, Träger des Hieronymus-Rings des deutschen Übersetzetzerverbandes und wurde mehrmals mit dem Übersetzerpreis der Stadt Bern ausgezeichnet. Harmut Fähndrich lebt in Bern. Er wurde 2016 mit dem "Schweizer Spezialpreis Übersetzung" ausgezeichnet.
Additional text
Report
"Mit den neuen Titeln der BIBLIOTHEK ARABISCHER KLASSIKER gelingt es der Edition Erdmann in faszinierender Weise, authentische Einblicke in eine uns zunächst fremd erscheinende Kultur zu ermöglichen und damit zugleich das Verständnis für aktuelle Entwicklungen in der arabischen Welt zu fördern." (Professor Dr. Günter Meyer, Vorsitzender der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient für gegenwartsbezogene Forschung und Dokumentation (DAVO ) e.V.)
