Mehr lesen
Das Wort Identität gibt es für Vi¿a Mitrovi¿ nur in der Mehrzahl. Er gehört der balkanromanischen Minderheit der Vlachen an, ist Serbe, Jugoslawe - obschon es dieses Land seit mehr als drei Jahrzehnten nicht mehr gibt - und seit 1998 Schweizer. Er ist gläubiger serbisch-orthodoxer Christ und pflegt zugleich archaische vlachische Rituale. 1986, nach dem Abschluss des Politologiestudiums in Belgrad, kam er als Gastarbeiter in die Ostschweiz, wo er auf dem Bau tätig war. Danach folgten Tätigkeiten als Gewerkschafter, Dolmetscher, Berater und Politiker. Heute lebt Vi¿a Mitrovi¿ in St. Gallen, engagiert sich für die Integration von Migranten und Migrantinnen und für den Dialog zwischen Religionen. Von alldem erzählt er in diesem ungewöhnlichen Buch, das nicht nur eine Biografie ist, sondern auch einen faszinierenden Einblick in unterschiedliche Lebenswelten gibt.
Über den Autor / die Autorin
Vića Mitrović, 1961 in Ranovac in Ostserbien geboren, lebt in St. Gallen. Nach dem Studium der Politologie in Belgrad kam er 1986 als Gastarbeiter in die Schweiz. Von 1990 bis 2005 war er Gewerkschaftssekretär, von 2005 bis 2024 arbeitete er als Dolmetscher und Mediator bei Behörden und Gerichten. In dieser Zeit gründete und führte er auch seine Beratungsfirma Mitra GmbH. Von 2010 bis 2024 gehörte der Sozialdemokrat dem Stadtparlament St. Gallen an, zuletzt für ein Jahr als Präsident der Legislative. Vića Mitrović hat mehrere Bücher in serbischer Sprache geschrieben, über Migrant:innen aus dem Balkan und die Vlachische Minderheit in Serbien.Cyrill Stieger, 1950, studierte Slawische Philologie und Osteuropäische Geschichte. Nach einer vierjährigen Tätigkeit als Assistent am Seminar für Osteuropäische Geschichte der Universität Zürich arbeitete er drei Jahre lang an der Schweizer Botschaft in Moskau. Von 1986 bis 2015 war er Auslandredaktor und Korrespondent der Neuen Zürcher Zeitung mit Schwerpunkt Osteuropa und Balkan. Er lebt in Zürich und ist Redaktionsmitglied der Literaturzeitschrift orte.
