Mehr lesen
Informationen zum Autor Pierdomenico Bortune vive a Neuchâtel dove insegna lingua e cultura italiana e francese come lingua d’integrazione per un pubblico migrante. Nato e cresciuto in Italia, nel Salento, i suoi legami con la Svizzera risalgono alla seconda metà degli anni Cinquanta quando Biagio, nonno paterno, parte alla volta di Lucerna per diventare stagionale, mentre la moglie Lucia e i loro tre figli attendono pazientemente i suoi brevi ritorni in Italia. Cecilia Bozzoli, illustratrice, nata a Genova, vive e lavora tra Losanna e Chiavari (Italia). Figlia d’arte e autodidatta come il padre Flavio, fumettista, disegnatore di Diabolik. Collabora con agenzie di pubblicità, editori, musei e TV. Da più di vent’anni disegna in tribunale per il quotidiano Le Temps. Zusammenfassung Léane, adolescente di origini italiane, incontra la sua vicina di casa Celeste. Figlia di un lavoratore stagionale italiano, Celeste ha vissuto in prima persona le conseguenze dello statuto dello stagionale, che vietava il ricongiungimento familiare in Svizzera. Da bambina, tra gli anni Sessanta e Settanta, è stata costretta a nascondersi e a vivere in clandestinità. Attraverso gli occhi di Léane, la storia di molte famiglie italiane immigrate in Svizzera prende vita.
