Mehr lesen
Champiñón tiene una gran noticia para los Cebolletas: ¡un nuevo torneo en el que participar! Eso significa nuevas emociones, nuevas rivalidades, más entrenamiento y mucha deportividad... ¡Que gane el mejor! Quince niñ@s.
Una pasión: el fútbol.
Un sueño: ¡ser los mejores!
Champiñón ha convocado a Tomi y el resto del equipo para darles una gran noticia: ¡los Cebolletas participarán en la Champions Kids, un torneo por equipos que se celebra en toda Europa!
Pero hay un problema: las plazas son limitadas y doce jugadores tendrán que quedarse en casa. Para decidir quién se queda y quién participa, lo mejor es montar un campeonato... ¡y que gane el mejor!
ENGLISH DESCRIPTION
Luigi Garlando Champiñón has great news for his team The Onions, a brand new soccer tournament that they can now be part of!
This means new thrills, new rivals, great fun, and a lot of sportsmanship... Let the best team win! Fifteen players. One passion:soccer. One goal: To be the best! Champiñón has rounded up Tomi and the rest of the team to give them the great news: The Onions will play in the Champions Kids tournament, a competition played by many teams throughout Europe! There is only one problem, spots are limited and twelve players will not be able to make the team. In order to decide who makes the team and who doesn't, they will have to put on a tournament of their own... Let the best players win!
Über den Autor / die Autorin
Escritor y periodista italiano,Luigi Garlando es conocido por su trabajo para la Gazzeta dello Sport, donde ha cubierto grandes eventos como Campeonatos del Mundo de Fútbol o el Tour de Francia. Además, Garlando ha publicado varios libros de literatura infantil y juvenil, siendo ganador de premios como el Cento o el Bancarella Sport.
De entre su obra traducida al castellano habría que destacar sus libros infantiles publicados bajo la serie Gol, así como su variante, SuperGol, con los que el autor milanés ha logrado un gran éxito internacional. No hay que olvidar tampoco su serie dedicada al periodismo, también desde una perspectiva juvenil con Reporteros.
Zusammenfassung
Champiñón tiene una gran noticia para los Cebolletas: ¡un nuevo torneo en el que participar! Eso significa nuevas emociones, nuevas rivalidades, más entrenamiento y mucha deportividad... ¡Que gane el mejor! Quince niñ@s.
Una pasión: el fútbol.
Un sueño: ¡ser los mejores!
Champiñón ha convocado a Tomi y el resto del equipo para darles una gran noticia: ¡los Cebolletas participarán en la Champions Kids, un torneo por equipos que se celebra en toda Europa!
Pero hay un problema: las plazas son limitadas y doce jugadores tendrán que quedarse en casa. Para decidir quién se queda y quién participa, lo mejor es montar un campeonato... ¡y que gane el mejor!
ENGLISH DESCRIPTION
Luigi Garlando Champiñón has great news for his team The Onions, a brand new soccer tournament that they can now be part of!
This means new thrills, new rivals, great fun, and a lot of sportsmanship… Let the best team win! Fifteen players. One passion:soccer. One goal: To be the best! Champiñón has rounded up Tomi and the rest of the team to give them the great news: The Onions will play in the Champions Kids tournament, a competition played by many teams throughout Europe! There is only one problem, spots are limited and twelve players will not be able to make the team. In order to decide who makes the team and who doesn’t, they will have to put on a tournament of their own… Let the best players win!
