Mehr lesen
From the first page of this collaboration between Lujn and Isol, it's clear that this is not just another counting book. Whether they are discovering that three is for bedtime kisses, or that five is for secret creatures hiding in a glove, readers are sure to delight in the poetic and sometimes surreal text. Full color.
Über den Autor / die Autorin
JORGE LUJÁN is an author, poet and musician. His body of work, translated into eighteen languages, includes Stephen and the Beetle, illustrated by Chiara Carrer; Doggy Slippers and Numeralia, illustrated by Isol; Colors! ¡Colores!, illustrated by Piet Grobler; and Moví la mano / I Moved My Hand, illustrated by Mandana Sadat. He has won the Premio de Poesía para Niños de ALIJA, and has been nominated for the 2024 Hans Christian Andersen Award and nominated eight times for the Astrid Lindgren Memorial Award. He lives in Mexico.
Isol is an award-winning author and illustrator, who has been honored with the Astrid Lindgren Memorial Award for her outstanding contribution to children’s literature. She is renowned for creating picture books, which, as noted in the citation from the ALMA jury, are created “from the eye level of the child.” She lives in Buenos Aires, Argentina.
Visit Isol's website:
http://www.isol-isol.com.ar/
Visit Isol's blog:
http://www.isol-isol.com.ar/SUSAN OURIOU is an award-winning fiction writer and literary translator with over sixty translations and co-translations of fiction, non-fiction, children’s and young-adult literature to her credit. She has won the Governor General’s Literary Award for Translation. Jane, the Fox and Me, co-translated with Christelle Morelli, was named to IBBY’s Honour List. She has also published Nathan, a novel for young readers. Susan lives in Calgary, Alberta.
Zusammenfassung
From the first page of this unusual and original collaboration between Jorge Luján and Isol, readers will realize that this is not just another counting book. Whether they are discovering that three is for bedtime kisses, or that five is for secret creatures hiding in a glove, children will delight in the poetic and sometimes surreal text. The illustrations by Isol, winner of the 2012 Astrid Lindgren Memorial Award, depict a world at once familiar and strange, a place where the three musketeers can suddenly become six, and the ugly duckling is not so ugly after all.
This is a book that presents children with the opportunity to go beyond simply learning to count from zero to ten. The book will encourage very young children (and older ones as well) to create their own meanings and make their own connections between the text and the art.
Zusatztext
"It's an unexpected way of looking at written characters, but one that will make intuitive sense to children." — Publishers Weekly
"Luján reinvents numbers through a fanciful lens. . . . clever [and] child-friendly." — School Library Journal
