KY Teylu Baskerville - The Hound of the Baskervilles in Cornish

Syr Charles Baskerville, perhen tiryow in Pow Densher, yw ledhys yn sodyn der own a gemeras ev, dell hevel, a gy uthyk ha brâs dres ehen. Yma radn a bobel an pow ader dro ow cresy henwhedhel ow tùchya an keth ky-na. Warlergh an whedhel coth nyns yw an ky best vëth än bës-ma saw ky iffarnak gornatùral, usy tregys wàr hal peryllys ha dygoweth an còstys-na hag usy ow trobla teylu Baskerville dres lies bledhen. Syr Henry Baskerville, noy hag er Syr Charles, yw devedhys dhe Hel Baskerville rag kemeres posessyon äy erytans. Sherlock Holmes hän Doctour Watson äs teves an devar a dhysqwedhes pëth yw an ky in gwiryoneth hag in kettermyn gwetha Syr Charles dhyworth drog.

Yma lies crytycor ow consydra ¿Ky Teylu Basker­ville¿ dhe vos an whedhel gwella a whedhlow Sherlock Holmes. Hèm yw an kensa prës dell hevel may feu onen vëth än whedhlow-na dyllys in Kernowek.

Sir Charles Baskerville, a Devon landowner, has died suddenly, apparently from the fright given him by an enormous fearsome dog. Some of the local people believe an old legend according to which the dog is not an earthly animal, but rather a supernatural hell-hound which inhabits the areäs lonely dangerous moor and has haunted the Baskervilles for generations. It¿s up to Sherlock Holmes and Doctor Watson to show what the true nature of the hound is while seeing to it that no harm comes to Sir Henry Baskerville, Sir Charles¿ nephew and heir who has come to live in Baskerville Hall and claim his inheritance.

Many commentators consider that ¿The Hound of the Baskervilles¿ is the best of the Sherlock Holmes stories and it is certainly one of the best-known detective stories ever written.

Über den Autor / die Autorin

Nascido em Edimburgo na Escócia a 22 de maio de 1859, Arthur Ignatius Conan Doyle (Sir), foi médico e escritor, bem como poeta, e viria a falecer em Crowborough na Inglaterra a 7 de julho de 1930. Tendo iniciado a prática de medicina sem grande sucesso a título particular, Arthur Conan Doyle iniciou-se na escrita literária no seu consultório médico em Portsmouth (Inglaterra) para onde se havia deslocado depois de uma primeira experiência profissional fracassada em Plymouth (Inglaterra).Tendo iniciado a escrita de histórias ainda estudante, consta que Conan Doyle se dedicou mais acerrimamente à escrita devido a ser pouco procurado por utentes da prática da medicina e, enquanto aguardava largos períodos pelo requerer dos seus serviços médicos, terá passado a dedicar-se à ficção literária ocupando assim o seu tempo. Sem grandes progressos na sua carreira como médico, dedicou-se com afinco ao desporto, tendo jogado futebol, críquete e bólingue, e também golfe. Mais tarde voltou a investir na área da medicina tendo cursado a especialidade de oftalmologia em Viena de Áustria, mas de igual modo, e segundo consta da sua autobiografia, nem um cliente atravessou a porta, e ele continua a escrever.A criação do seu famoso detetive Sherlock Holmes, que viria a oferecer a Arthur Conan Doyle o reconhecimento mundial, permitiu-lhe a escrita de quase 60 histórias policiais até decidir a morte da personagem, consta que com o propósito de poder enveredar por outros estilos literários como a ficção científica, a novela e o romance histórico, peças de teatro e poesia.Conan Doyle envolveu-se também em questões políticas, assinando panfletos e textos patrióticos em defesa do papel do Reino Unido na África do Sul que lhe terão válido o título de "Sir". Chegou a ser candidato ao Parlamento Britânico por duas vezes através do Partido Unionista Liberal, sem sucesso, no entanto, pois apesar de um volume significativo de votos, esses foram insuficientes para o eleger.Uma faceta menos reconhecida a Conan Doyle foi a de espiritualista, que lhe valeu imensos debates e contradições, nomeadamente com o famoso mágico Harry Houdini que insistiu em transmitir a Conan Doyle que tudo era ilusão, enquanto o escritor se manteve fiel à ideia de que a componente do oculto era a causa dos processos da magia. E assim escreveu vários livros sobre o espiritualismo e o ocultismo, o que levou a que seus livros fossem proibidos na União Soviética por décadas devido à proibição de práticas do ocultismo que vigorava.Viria a falecer a 7 de julho de 1930 aos setenta e um anos vítima de ataque cardíaco.

Produktdetails

• Autoren: Arthur Conan Doyle, Arthur Conan Sir Doyle
• Mitarbeit: Sidney Paget (Illustration), Nicholas Williams (Übersetzung)
• Verlag: Evertype
• Sprache: Kornisch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 01.11.2012
• EAN: 9781782010135
• ISBN: 978-1-78201-013-5
• Seiten: 232
• Abmessung: 140 mm x 216 mm x 14 mm
• Gewicht: 333 g
• Thema: Belletristik > Erzählende Literatur