Read more
Il Telegiornale (TG) è il programma televisivo più notevole, un simbolo della televisione stessa; costituisce, per la maggior parte della popolazione, il principale strumento di conoscenza del mondo perché proferisce un servizio informativo gratuito, offrendo un¿immagine della realtà. Questo linguaggio coglie delle peculiarità della tv e del giornale su carta. Ci sono vari tipi di notizie: notizie dimostrative, notizie fabulative, soft news e hard news. La progettazione del telegiornale segue un¿ordine preciso.Il linguaggio del TG è considerato ¿un parlato ¿ scrittö, ossia un linguaggio di uso medio che sta a metà strada tra l'italiano scritto e quello parlato: il TG dipende maggiormente dagli elementi interattivi per ottenere uno stile vivace e brillante e per garantire la fluidità del discorso e la rapida comprensione della notizia narrata. In più, a causa della non ripetibilità della notizia messa in onda, il TG ricorre alla semplificazione strutturale.
About the author
Rahma Sharawy è dottoressa di linguistica italiana. È autrice di due dizionari italiano-arabi. Il primo dizionario, intitolato ¿La Guidä, è di termini religiosi, mentre il secondo, intitolato ¿Totalpediä, è di nomenclatura. Ha pubblicato vari articoli e libri sui linguaggi massmediali, come il telegiornale, la caricatura e i fumetti, ecc.
