Säk'sche Glassigger

Ob "Hamlädd" oder "De Jungfrau von Orleang", "Gabale un Liewe" oder "´s Gätchen von Heilbronn" - herrlich komisch und respektlos vereinnahmt Lene Voigt deutsche Klassiker in den sächsischen Dialekt. In ihren unverfrorenen Nachdichtungen spiegeln sich Witz und Hintersinn einer einfallsreichen, volkstümlichen Sprache, der wir ganz zu Unrecht allzu leicht melodischen Glanz absprechen.

Info autore

Lene Voigt (1891 - 1962), Schriftstellerin und Mundartdichterin, schrieb in den 20er und 30er Jahren für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Populär wurde sie mit ihren formvollendeten witzigen Parodien in sächsischer Mundart, die auch in Buchform erschienen. 1936 wurden alle ihre Bücher verboten. Nach Aufenthalten in Norddeutschland, Berlin und München kehrte sie 1940 nach Leipzig zurück. Nach 1945 geriet Lene Voigt weitgehend in Vergessenheit. Ihre Werke wurden erst in den 1980er Jahren von sächsischen Kabarettisten wieder entdeckt, neu aufgelegt und aufgeführt.

Riassunto

Ob "Hamlädd" oder "De Jungfrau von Orleang", "Gabale un Liewe" oder "´s Gätchen von Heilbronn" - herrlich komisch und respektlos vereinnahmt Lene Voigt deutsche Klassiker in den sächsischen Dialekt. In ihren unverfrorenen Nachdichtungen spiegeln sich Witz und Hintersinn einer einfallsreichen, volkstümlichen Sprache, der wir ganz zu Unrecht allzu leicht melodischen Glanz absprechen.

Dettagli sul prodotto

• Autori: Lene Voigt
• Con la collaborazione di: Walter Rosch (Illustrazione)
• Editore: Rowohlt TB.
• Contenuto: Libro
• Forma del prodotto: Tascabile
• Data pubblicazione: 06.03.2001
• Categoria: Narrativa > Fumetti, cartoni, humour, satira > Humour, satira, cabaret
• EAN: 9783499128813
• ISBN: 978-3-499-12881-3
• Numero di pagine: 160
• Illustrazioni: Mit 15 Ill.
• Altezza (della confezione): 19 cm
• Peso (della confezione): 119 g
• Serie: Rororo Allgemein > 12881; rororo Taschenbücher > Nr.12881; rororo Taschenbücher > 12881
• Categorie: Sachsen, Humor, Leipzig, Sächsisch, Moderne und zeitgenössische Lyrik (ab 1900), Mundart, deutsche Sprache, Slang, dämmse, Dialekte, Sächsisch für Anfänger, Ränftl, sächsische Sprüche, Bämme, Sächsisch Dialekt, sächsische Redensarten