Ulteriori informazioni
Der Journalist Michael T. Ganz und der Fotograf Thomas Schuppisser fliegen mit den jungen Männern ins Alteschji, begleiten sie beim Zusammentreiben der Schafe, übernachten in der winzigen Schäferhütte, klettern durch die Felswand der Oberaletschschlucht, kommen auf der Belalp an und erleben das Schäferfest und die sonntägliche Bergmesse bis hin zur rodeoartigen Schafscheid im mittelalterlichen Pferch. Das Einsammeln der scheuen Tiere auf Höhen bis zu 3000 m ü. M. ist eine überaus harte und gefährliche, aber auch kollegiale und vergnügliche Arbeit. Abtrieb und Schafscheid funktionieren nach uralten Regeln und haben archaische Züge, wenn auch die Hirten heute Ferngläser und Funkgeräte zu Hilfe nehmen. Die Bilder der wilden Schafe und ihrer kräftigen Bändiger vor der Kulisse der Walliser Bergwelt sind beeindruckend, und die begleitenden Texte geben Aufschluss über eine Tätigkeit, die in urbanen Gefilden so gut wie unbekannt ist.
Riassunto
Der Journalist Michael T. Ganz und der Fotograf Thomas Schuppisser fliegen mit den jungen Männern ins Alteschji, begleiten sie beim Zusammentreiben der Schafe, übernachten in der winzigen Schäferhütte, klettern durch die Felswand der Oberaletschschlucht, kommen auf der Belalp an und erleben das Schäferfest und die sonntägliche Bergmesse bis hin zur rodeoartigen Schafscheid im mittelalterlichen Pferch. Das Einsammeln der scheuen Tiere auf Höhen bis zu 3000 m ü. M. ist eine überaus harte und gefährliche, aber auch kollegiale und vergnügliche Arbeit. Abtrieb und Schafscheid funktionieren nach uralten Regeln und haben archaische Züge, wenn auch die Hirten heute Ferngläser und Funkgeräte zu Hilfe nehmen. Die Bilder der wilden Schafe und ihrer kräftigen Bändiger vor der Kulisse der Walliser Bergwelt sind beeindruckend, und die begleitenden Texte geben Aufschluss über eine Tätigkeit, die in urbanen Gefilden so gut wie unbekannt ist.
