Ulteriori informazioni
Mit ihrem Buch "Lolita lesen in Teheran" wurde Azar Nafisi weltberühmt. Nun erzählt sie auf ebenso fesselnde Weise die Geschichte ihrer unglücklich zerrissenen Familie. Die junge Azar steht zwischen der Mutter, einer eindrucksvollen, aber komplizierten Frau, und dem liebevollen, literaturinteressierten Vater. Eine berührende Familiensaga vor dem Hintergrund der Unruhen im Iran der Schah-Zeit. / »In unserer Familie«, so beginnt Azar Nafisi ihre Rückschau, »liebte man es, Geschichten zu erzählen.« Doch erst nach dem Tod der Eltern wagt sie sich an die eigene Familiengeschichte: ihre Kindheit in Teheran, hin- und hergerissen zwischen der Mutter, einer wunderschönen, aber schwierigen und wenig liebevollen Frau, und dem Vater, der Azar zum Verbündeten gegen die Mutter wird und ihr die Liebe zur Literatur nahebringt; ihre Schul- und Studienjahre im westlichen Ausland; die Zeit ohne den Vater, der aus fadenscheinigen Gründen inhaftiert wird; ihre erste überstürzte Ehe mit einem Mann, den sie nicht wirklich liebt; ihre Rückkehr in den Iran nach der Islamischen Revolution, wo ihre Uni-Karriere beginnt; ihre zweite Ehe und schließlich die Auswanderung der Familie in die USA.
"Die schönen Lügen meiner Mutter" sind die sehr persönlichen Erinnerungen an eine Kindheit, die alles andere als unbeschwert ist, an den Alltag unter einem autoritären Regime und, nicht zuletzt, die kleinen und großen Geheimnisse einer Familie.
Info autore
Azar Nafisi ist Professorin für englische Literatur an der Johns Hopkins University in Washington, D.C. Sie lehrte als Gastdozentin in Oxford und unterrichtete im Iran an der Universität. Weil sie sich weigerte, den Schleier zu tragen, erhielt Nafisi Lehrverbot. 1997 verließ sie den Iran und wanderte in die USA aus. Sie schreibt für die New York Times, die Washington Post, das Wall Street Journal und den New Republic.
Maja Ueberle-Pfaff, geboren 1954 in Karlsruhe, Studium der Anglistik und Geschichte, Übersetzerin und Autorin, lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in der Nähe von Freiburg/Br.
Relazione
"Wer über den Iran und das Leben in diesem Land Bescheid wissen will, der sollte dieses Buch unbedingt lesen." (buecherveraendernleben.npage.eu, 14.05.10)
