Ulteriori informazioni
Barbara Plunkett, die hübsche junge Irin, die im Kiosk der Londoner National Gallery Postkarten verkauft, bringt mit ihrer herrlichen Unschuld zwei ältere Herren gehörig durcheinander. Charlie, ein irischer Möchtegerndraufgänger, wird weder die englischen Besatzer los noch das griechische Mädchen, das sich in ihn verliebt hat. Und bei seinem Besuch bei einem Jugendfreund muss sich ein Bischof, ob er will oder nicht, mit den Liebeshändeln der jungen Generation befassen. Mit eleganter Leichtigkeit und Ironie erzählt Sean O'Faolain von Träumern und Trinkern.
Info autore
Sean O'Faolain, 1900 als Sohn eines Polizisten in der südirischen Hafenstadt Cork geboren, im Bürgerkrieg Bombenbauer für die Republik, Harvard-Stipendiat, Dozent für englische Literatur, Direktor des Arts Council of Ireland, gehört zu den drei großen O's der Literaturgeschichte: zusammen mit Frank O'Connor und Liam O'Flaherty bildet er das Dreigestirn des modernen anglo-irischen Realismus.
Riassunto
Barbara Plunkett, die hübsche junge Irin, die im Kiosk der Londoner National Gallery Postkarten verkauft, bringt mit ihrer herrlichen Unschuld zwei ältere Herren gehörig durcheinander. Charlie, ein irischer Möchtegerndraufgänger, wird weder die englischen Besatzer los noch das griechische Mädchen, das sich in ihn verliebt hat. Und bei seinem Besuch bei einem Jugendfreund muss sich ein Bischof, ob er will oder nicht, mit den Liebeshändeln der jungen Generation befassen. Mit eleganter Leichtigkeit und Ironie erzählt Sean O'Faolain von Träumern und Trinkern.
Relazione
"Geschichten, wie O'Faolain sie schreibt, rufen die Lust am Lesen wach." (Der Tagesspiegel)
"Jede dieser Geschichten hat Anziehungskraft." (The New Yorker)
"Mit Güte, mit Liebe, mit zarter Ironie schildert O'Faolain seine Mitmenschen, Schwächen und Allzumenschliches enthüllend, doch gleichzeitig auch vergebend. Diese köstlichen Erzählungen, die Elisabeth Schnack meisterlich übersetzt hat, möchte man jedem empfehlen, der Dichtung in bester europäischer Tradition liebt und sucht." (Die Welt)
