Ulteriori informazioni
Am Anfang war ein Traum und die Sehnsucht nach fernen Ländern und Inseln, hinzu kam die Neugier aufs Segeln.
Nach jahrelangen Vorbereitungen verlassen die beiden Autoren ihren Heimathafen am Altrhein, um in sechs Jahren die Welt zu umsegeln.
Und obwohl sie - ganz mit Absicht - auf der klassischen "Barfußroute" (Kanaren - Karibik - Panamakanal - Südsee - Neuseeland/Australien - Thailand - Suezkanal) bleiben, haben sie aufregende und bewegende Erlebnisse, deren Reichhaltigkeit eben nicht davon abhängt, wie viele andere vorher schon da waren. Ausschlaggebend ist allein die eigene Bereitschaft, sich auf Land, Leute, neue Eindrücke einzulassen - und auf die Fähigkeit, Orte aufzuspüren, an denen die "Herde" vorbeirennt.
Im Laufe der Zeit sammelt das Paar seine Erfahrungen. Es erkennt, dass moderne Errungenschaften das Leben der Langfahrt-Yachties erleichtern, dass man jedoch den Unkenrufen der "alten Hasen", heutzutage gäbe es auf den eingefahrenen Routen keine Abenteuer mehr, nicht unbedingt glauben darf. Denn gerade diese Hilfsmittel ermöglichen den modernen Aussteigern die Freiheit, Dinge zu erleben und Gegenden zu er"fahren", die den Pionieren verschlossen blieben oder nur mit größten Risiken zu erreichen waren.
Info autore
Rüdiger Hirche und Gaby Kinsberger entschieden sich beide beruflich für das Lehramt. Seit Mitte der achtziger Jahre sind sie begeisterte Segler. Von 1993 bis 1999 verwirklichten sie ihren Traum und segelten auf der "Barfußroute" um die Welt.§
Gaby Kinsberger und Rüdiger Hirche entschieden sich beide beruflich für das Lehramt. Seit Mitte der achtziger Jahre sind sie begeisterte Segler. Von 1993 bis 1999 verwirklichten sie ihren Traum und segelten auf der "Barfußroute" um die Welt.
Riassunto
Am Anfang war ein Traum und die Sehnsucht nach fernen Ländern und Inseln, hinzu kam die Neugier aufs Segeln.
Nach jahrelangen Vorbereitungen verlassen die beiden Autoren ihren Heimathafen am Altrhein, um in sechs Jahren die Welt zu umsegeln.
Und obwohl sie ganz mit Absicht auf der klassischen Barfußroute (Kanaren Karibik Panamakanal Südsee Neuseeland/Australien Thailand Suezkanal) bleiben, haben sie aufregende und bewegende Erlebnisse, deren Reichhaltigkeit eben nicht davon abhängt, wie viele andere vorher schon da waren. Ausschlaggebend ist allein die eigene Bereitschaft, sich auf Land, Leute, neue Eindrücke einzulassen und auf die Fähigkeit, Orte aufzuspüren, an denen die Herde vorbeirennt.
Im Laufe der Zeit sammelt das Paar seine Erfahrungen. Es erkennt, dass moderne Errungenschaften das Leben der Langfahrt-Yachties erleichtern, dass man jedoch den Unkenrufen der alten Hasen, heutzutage gäbe es auf den eingefahrenen Routen keine Abenteuer mehr, nicht unbedingt glauben darf. Denn gerade diese Hilfsmittel ermöglichen den modernen Aussteigern die Freiheit, Dinge zu erleben und Gegenden zu erfahren, die den Pionieren verschlossen blieben oder nur mit größten Risiken zu erreichen waren.
