An der Hand meiner Schwester Zwei Mädchen im kriegszerstörten Deutschland

1945: Eva und Bärbel, zwei Schwestern, 19 und 7 Jahre alt, begeben sich kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs auf die Suche nach ihrer Mutter. Der Wunsch der beiden Mädchen, wieder bei ihr zu sein, ist stärker als ihre Angst. Und so ziehen sie los und gehen zu Fuß von Tabarz im Thüringischen Wald über Jena und Wiedersdorf bei Halle bis nach Hamburg quer durch Deutschland, ein Land im Todeskampf, voller Flüchtlinge, Soldaten und Plünderer.
Ein emotionales Zeitzeugnis, in dem die Autorin keine historischen Fakten reflektiert, sondern auf berührende Weise darstellt, wie sie zwei Seiten des Krieges erlebte: Hunger und Zerstörung, aber auch Mitgefühl, Zuversicht und Liebe.

Info autore

Holger Fock, geboren 1958 in Ludwigsburg, übersetzt seit 25 Jahren französische Literatur. Er lebt zusammen mit der Übersetzerin Sabine Müller und zwei Kindern im Raum Heidelberg.§Gemeinsam mit Sabine Müller wurde er 2011 mit dem "Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis" ausgezeichnet und 2015 erhielt er den "Prix Lémanique de la Traduction".

Sabine Müller, geboren 1959 in Lauffen/Neckar, ist seit 1994 Übersetzerin für französische und englische Literatur. Sie lebt zusammen mit dem Übersetzer Holger Fock und zwei Kindern im Raum Heidelberg.
Gemeinsam mit Holger Fock wurde sie im Jahr 2011 mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet.

Dettagli sul prodotto

• Autori: Bärbel Probert-Wright, Probert-Wright
• Con la collaborazione di: Holger Fock (Traduzione), Sabine Müller (Traduzione)
• Editore: Droemer/Knaur
• Contenuto: Libro
• Forma del prodotto: Tascabile
• Data pubblicazione: 29.02.2008
• Categoria: Narrativa > Romanzi > Biografie romanzate
• EAN: 9783426780329
• ISBN: 978-3-426-78032-9
• Numero di pagine: 333
• Illustrazioni: 25 SW-Abb.
• Altezza (della confezione): 19 cm
• Peso (della confezione): 273 g
• Titolo originale: Little Girl Lost
• Serie: Knaur-Tb. > 78032; Knaur Taschenbücher > Nr.78032; Knaur Taschenbücher > 78032
• Categorie: Zweiter Weltkrieg : Berichte, Erinnerungen; Kindheit : Berichte, Erinnerungen; Nachkriegszeit : Berichte, Erinnerungen