Ulteriori informazioni
Poétiques et politisées, les littératures autochtones du Canada francophone contemporain constituent une sphère de désinvisibilisation et de réappropriation de langues et de traditions ancestrales. Elles mettent en scène, reconstruisent et interrogent un héritage culturel marqué par une longue domination coloniale - par l'assimilation forcée et l'oubli imposé.
Ancrées dans un présent valorisant le travail de mémoire et la prise de parole, et tournées vers un avenir encore à construire, ces littératures offrent aussi un terrain d'exploration et de réflexion sur le vivant, au sein duquel les figures de l'Autochtone et celles de l'Allochtone sont indissolublement liées. Le présent volume est une invitation à examiner cette complexité relationnelle, à l'exemple de textes de An Antane Kapesh, Joséphine Bacon, Naomi Fontaine, Natasha Kanapé Fontaine, Michel Jean, Rita Mestokosho ou encore Maya Cousineau Mollen.
Info autore
Diana Mistreanu
et
Marina Ortrud Hertrampf
, Universität Passau, Allemagne.
Riassunto
Poétiques et politisées, les littératures autochtones du Canada francophone contemporain constituent une sphère de désinvisibilisation et de réappropriation de langues et de traditions ancestrales. Elles mettent en scène, reconstruisent et interrogent un héritage culturel marqué par une longue domination coloniale – par l’assimilation forcée et l’oubli imposé.
Ancrées dans un présent valorisant le travail de mémoire et la prise de parole, et tournées vers un avenir encore à construire, ces littératures offrent aussi un terrain d’exploration et de réflexion sur le vivant, au sein duquel les figures de l’Autochtone et celles de l’Allochtone sont indissolublement liées. Le présent volume est une invitation à examiner cette complexité relationnelle, à l’exemple de textes de An Antane Kapesh, Joséphine Bacon, Naomi Fontaine, Natasha Kanapé Fontaine, Michel Jean, Rita Mestokosho ou encore Maya Cousineau Mollen.
