Ulteriori informazioni
Cemal ist Ende 30, Deutschlehrer an einer Grundschule und Vater der kleinen Ekin. Sein Alltag voller Herausforderungen der Diaspora wird nachts immer häufiger durch Träume von seiner verstorbenen Urgroßmutter Süveyde aufgebrochen. Sie versetzt ihn wie beiläufig an den Ort seiner Kindheit: ein arabisches Dorf in der Südtürkei, wo Cemal bei den Großeltern gelebt hat, bis er als Achtjähriger seinen Eltern nach Deutschland gefolgt ist - zu einer Familie, die ihm fremd war, die er nun aber lieben sollte.
Cemal watet immer tiefer in dunklen Gewässern, die ihn zunehmend auch im Wachzustand umgeben. In Georg hat er, nach seiner Exfrau Gül, zum ersten Mal einen Partner gefunden, der ihn in seinem Innersten erreicht. Doch Cemal bleibt verschlossen und somit ewiger Zuschauer seiner eigenen Geschichte - dabei muss er endlich lernen, auf sein Innerstes zu hören, um diese Geschichte selbst zu bestimmen.
Info autore
Şehnaz Dost ist freie Autorin und lebt in Köln. ruh ist ihr erster Roman und wurde 2024 vom New Books in German Komitee als besonders geeignet für eine englische Übersetzung ausgezeichnet. Nach dem Studium der Germanistik, Komparatistik und Medienkulturanalyse begann Dost 2019 mit dem Schreiben von Prosa; im selben Jahr erhielt sie den Förderpreis der Kölner Literaturtage. 2020 nahm sie an der Autoren·werkstatt Prosa des Literarischen Colloquiums Berlin teil. Ihre Arbeit ist mit Stipendien der Kunststiftung NRW, des Kulturrats Brandenburg und des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert worden.
Riassunto
Cemal ist Ende 30, Deutschlehrer an einer Grundschule und Vater der kleinen Ekin. Sein Alltag voller Herausforderungen der Diaspora wird nachts immer häufiger durch Träume von seiner verstorbenen Urgroßmutter Süveyde aufgebrochen. Sie versetzt ihn wie beiläufig an den Ort seiner Kindheit: ein arabisches Dorf in der Südtürkei, wo Cemal bei den Großeltern gelebt hat, bis er als Achtjähriger seinen Eltern nach Deutschland gefolgt ist – zu einer Familie, die ihm fremd war, die er nun aber lieben sollte.
Cemal watet immer tiefer in dunklen Gewässern, die ihn zunehmend auch im Wachzustand umgeben. In Georg hat er, nach seiner Exfrau Gül, zum ersten Mal einen Partner gefunden, der ihn in seinem Innersten erreicht. Doch Cemal bleibt verschlossen und somit ewiger Zuschauer seiner eigenen Geschichte – dabei muss er endlich lernen, auf sein Innerstes zu hören, um diese Geschichte selbst zu bestimmen.
