Ulteriori informazioni
Die Dichtung der großen Sufimeister, wozu auch Sufimeisterinnen gehören, bildet einen Höhepunkt der islamischen Kultur. Sie stellt alles, was wir über den Islam zu wissen glauben, infrage und zeigt uns den Weg hin zu einem unbekannten Islam voller spiritueller Offenheit und Lebensfreude. Tawhid Heinz Köhler präsentiert eine Auswahl der interessantesten Dichtungen von Dschalal ed-Din Rumi bis Rabi'a al-adawiyya in neuer, rhythmisch ausdrucksstarker Übersetzung. Diese zeigen: Spiritualität schließt den Genuss nicht aus.
Info autore
Tawhid Heinz G. Köhler, geb. 1948 in Erlangen, ist Physiker und war lange in der Forschung und Entwicklung von Luft- und Raumfahrttechnik tätig. Er ist Lehrer für Universalen Sufismus im Sufiorden der Inayatiyya, der auf den indischen Meister und Mystiker Hazrat Pir-o-Murshid Inayat Khan zurückgeht.
Riassunto
Die Dichtung der großen Sufimeister, wozu auch Sufimeisterinnen gehören, bildet einen Höhepunkt der islamischen Kultur. Sie stellt alles, was wir über den Islam zu wissen glauben, infrage und zeigt uns den Weg hin zu einem unbekannten Islam voller spiritueller Offenheit und Lebensfreude. Tawhid Heinz Köhler präsentiert eine Auswahl der interessantesten Dichtungen von Dschalal ed-Din Rumi bis Rabi’a al-adawiyya in neuer, rhythmisch ausdrucksstarker Übersetzung. Diese zeigen: Spiritualität schließt den Genuss nicht aus.
Prefazione
Ein poetischer Schatz
wird gehoben
