Ulteriori informazioni
In einem Park trifft Franz auf Saskia und ihre Mutter. Das Mädchen ist ganz verzweifelt, weil es sein Püppi verloren hat. Um Saskia zu trösten, erfindet Franz eine Geschichte: Die Puppe sei gar nicht verloren gegangen, sondern verreist, und werde ihr bald schreiben. Und tatsächlich bringt Franz in den kommenden Wochen Post von Püppi - von fernen Orten. Aber wird die Puppe wirklich zurückkommen zu Saskia? Die Geschichte basiert auf einer Anekdote, die über Franz Kafka erzählt wird. Bernadette hat sich davon zu einer warmherzigen Erzählung inspirieren lassen. Mit altmeisterlichem Vergnügen begleitet sie ihre Figuren durch den Lauf der Jahreszeiten und führt sie an Schauplätze in fernen Ländern.
Info autore
Bernadette wurde in Northampton, England, geboren. Sie studierte Illustration und Kunst am Maidstone College of Art in Kent, unter anderem bei Brian Wildsmith und David Hockney. Seit 1968 arbeitet sie als freie Illustratorin. Sie hat unzählige Grimm- und Andersen-Märchen für den NordSüd Verlag in ihrem einzigartigen Stil illustriert. Bernadette lebt und zeichnet in Kent.
Bernadette wurde in Northampton, England, geboren. Sie studierte Illustration und Kunst am Maidstone College of Art in Kent, unter anderem bei Brian Wildsmith und David Hockney. Seit 1968 arbeitet sie als freie Illustratorin. Sie hat unzählige Grimm- und Andersen-Märchen für den NordSüd Verlag in ihrem einzigartigen Stil illustriert. Bernadette lebt und zeichnet in Kent.
Stefanie Jacobs hat in Düsseldorf Literaturübersetzen für die Sprachen Englisch und Französisch studiert. Sie übersetzt sowohl für kleine als auch große Leser:innen und wurde für ihre Arbeit 2023 mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet.
Riassunto
In einem Park trifft Franz auf Saskia und ihre Mutter. Das Mädchen ist ganz verzweifelt, weil es sein Püppi verloren hat. Um Saskia zu trösten, erfindet Franz eine Geschichte: Die Puppe sei gar nicht verloren gegangen, sondern verreist, und werde ihr bald schreiben. Und tatsächlich bringt Franz in den kommenden Wochen Post von Püppi – von fernen Orten. Aber wird die Puppe wirklich zurückkommen zu Saskia? Die Geschichte basiert auf einer Anekdote, die über Franz Kafka erzählt wird. Bernadette hat sich davon zu einer warmherzigen Erzählung inspirieren lassen. Mit altmeisterlichem Vergnügen begleitet sie ihre Figuren durch den Lauf der Jahreszeiten und führt sie an Schauplätze in fernen Ländern.
