¡Adiós, Habana! ¡Hola, Nueva York! (Good-Bye, Havana! Hola, New York!)

Originally published in 2011 by Simon & Schuster Books for Young Readers as Goodbye, Havana! Hola, New York.

Info autore

Edie Colón is an elementary school teacher in New York state. She emigrated from Cuba at age five. Her book Good-bye, Havana! Hola, New York! is based on her childhood.Raúl Colón has illustrated several highly acclaimed picture books including the New York Times bestselling Angela and the Baby Jesus by Frank McCourt and Susanna Reich's José! Born to Dance, which received a starred review in Booklist. Mr. Colón lived in Puerto Rico as a young boy and now resides in New City, New York, with his family.Alexis Romay is the author of two novels and two books of poetry. His essays and opinion pieces have been published by NBC News, World Literature Today, Museum of Modern Art, El Nuevo Herald, Latino Rebels, Hypermedia Magazine, Replicante, Letras Libres, and other outlets. He has written lyrics for Paquito D'Rivera and translated over forty picture books, as well as novels by Ana Veciana-Suarez, Margarita Engle, Miguel Correa Mujica, Meg Medina, Stuart Gibbs, and Adrianna Cuevas. He lives in New Jersey with his family.

Dettagli sul prodotto

• Con la collaborazione di: Raúl Colón (Illustrazione), Raul Colon (Illustrazione), Alexis Romay (Traduzione), Alexis Romay (Traduzione)
• Autori: Edie Colon, Edie Colon
• Editore: Harper Collins
• Contenuto: Libro
• Forma del prodotto: Copertina rigida
• Data pubblicazione: 27.06.2023
• Categoria: Libri per bambini e per ragazzi
• EAN: 9781665936125
• ISBN: 978-1-6659-3612-5
• Numero di pagine: 32
• Raccomandazione d'eta': 4 a 8 anni
• Illustrazioni: Illustrationen, nicht spezifiziert
• Dimensioni (della confezione): 23.4 x 28.2 x 1.3 cm
• Peso (della confezione): 454 g
• Categorie: Emigration, USA, New York, New York City, Bronx, US, Familia, America, Fidel Castro, Immigration, family, Immigrant, Cuba, Castro, Español, Habana, JUVENILE FICTION / Family / Multigenerational, Parents, NYC, Havana, La Habana, Latina, School, People & places (Children's / Teenage), New Experiences, Spanish, The Bronx, growing up, Refugee, Latino, United States of America, USA, Family & home stories (Children's / Teenage), Children’s / Teenage fiction: Family and home stories, grandparents, American Culture, Personal & social issues (Children's / Teenage), Children’s / Teenage: Personal and social topics, Hispanic, Latinx, New School, moving, Spanish language, Move, JUVENILE FICTION / Hispanic & Latino, Relating to Latin / Hispanic US American people, Cuban Revolution, Latine, escuela, hispano, Inmigración, books in spanish, libros en español, Children’s / Teenage personal and social topics: Families and family members, América, new home, immigrant experience, Nueva York, spanish edition, PADRES, Cuban culture, crecimiento, Refugiados, Latinx characters, abuelos, inmigrantes, experiencia inmigrante, nuevo hogar, mudanza, mudarse, Ciudad de Nueva York, nuevas experiencias, cultura americana, Revolución cubana, emigración, cultura cubana, EE. UU., personajes latinx, el Bronx, escuela nueva