Ulteriori informazioni
Czy pierwsze milosne doswiadczenie okresla cale pozniejsze zycie? A moze to sila historii i legend wyznacza nasz los?
W malej miejscowosci pod Stambulem pewien licealista doswiadcza wstrzasajacej milosci i popelnia wielka zbrodnie... W polowie lat osiemdziesiatych XX wieku mistrz Mahmut, studniarz i jego pomocnik, "panicz" Cem, przekopuja mozolnie metr po metrze jalowa dzialke, prozno szukajac wody. W wolnych chwilach opowiadaja sobie historie, pokazujace, jak roznie patrza na swiat. Jedna z nich jest opowiesc o ojcobojstwie Edypa. Mimo iz tak odmienni - stary kawaler w sile wieku i mlody chlopak - nawiazuja wiez, ktora przypomina relacje miedzy ojcem a synem. Wszystko zmienia sie za sprawa rudowlosej pieknosci, aktorki wedrownego teatru. Najdziksze sny nastolatka staja sie jawa, by natychmiast dac pole najgorszemu z koszmarow - wskutek nieuwagi Cema przy budowie studni dochodzi do tragicznego wypadku. Przerazony chlopiec ucieka do Stambulu, gdzie dopiero po wielu latach dowie sie, czy naprawde byl winien smierci mistrza i kim byla rudowlosa uwodzicielka.
W tej kameralnej historii, ktora laczy porazajaca powiesc rodzinna i plomienny romans, Noblista siega po motyw z antycznej tragedii, by opowiedziec wstrzasajacy i zaskakujacy dramat wspolczesny, skonfrontowac Wschod i Zachod i odmalowac sugestywny portret targanej skrajnosciami Turcji. Kolejny popis prozatorski i wyraz geniuszu Noblisty.
"Rudowlosa" jest powiescia zbudowana z zazebiajacych sie watkow i nastepujacych jeden po drugim zwrotow akcji, pelna aluzji historycznych i spolecznych; trudna, klopotliwa, mocna, ale wspaniala powiescia, ktora stawia przed nami nowe fakty, wymagajace od nas refleksji. Jest powiescia uniwersalna, ktora uwspolczesnia antyczna tragedie i doprowadza ja tak daleko, jak to mozliwe!
Hasan Bülent Kahraman, "Sabah"
Jest to ksiazka wielowarstwowa: powiesc o konsekwencjach puczu z 1980 roku, powiesc psychologiczna, powiesc o ostatnich trzydziestu latach w tureckiej historii, powiesc o mozliwosci czy niemozliwosci bycia jednostka w Turcji, powiesc o tragedii kobiet w tym kraju, powiesc o niepokojacej metaforze studni... Slowem, powiesc Orhana Pamuka. Trzeba ja przeczytac.
Murat Bjedug, "T24"
