Ulteriori informazioni
Chase Insteadman, ein ehemaliger Kinderstar, ist fester Bestandteil der New Yorker High Society. Sein soziales Ansehen verdankt er einem Unglück, das in der Klatschpresse für Furore sorgt: Seine Verlobte Janice Trumbull schwebt manövrierunfähig im Weltraum, von wo sie ihm herzzerreißende Liebesbriefe schreibt. Auch Chase treibt haltlos durch seinen Alltag, bis er den schielenden Kulturkritiker Perkus Tooth kennenlernt. Zwischen Migräneanfällen und durchkifften Nächtenscheint er als Einziger durch die glitzernde Oberfläche auf die Realitätzu blicken. Gemeinsam versuchen sie das Rätsel um einen Tiger, die Nebelschwaden über der Wall Street und den Schokoladengeruch in Manhattan zu lösen. Dabei entdecken sie auf der Insel, auf der alles käuflich ist, etwas äußerst Seltenes: die Wahrheit.
Info autore
Jonathan Lethem, geb. 1964, lebt in Brooklyn, New York. Für "Motherless Brooklyn" hat er den National Book Critics Circle Award 2000 und den Gold Dagger-Literaturpreis 2000 erhalten, außerdem wurde es von der American Library Association zum besten Buch des Jahres gewählt.
Johann Christoph Maass, geboren 1973, lebt als freier Lektor und Übersetzer in Berlin. Zuletzt hat er Bücher von Jonathan Lethem, Darin Strauss und Matt Burgess ins Deutsche übertragen.
Michael Zöllner, geboren 1969 in San Sebastian. Studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Philosophie in Köln, daneben an der Düsseldorfer Kunstakademie freie Malerei und Buchgestaltung sowie Schriftentwurf in Den Haag. 1996 gründete er den Tropen Verlag, der Anfang 2008 Imprint von Klett-Cotta wurde. Zur Zeit ist er Verlegerischer Geschäftsführer von Klett-Cotta.
Riassunto
Chase Insteadman, ein ehemaliger Kinderstar, ist fester Bestandteil der New Yorker High Society. Sein soziales Ansehen verdankt er einem Unglück, das in der Klatschpresse für Furore sorgt: Seine Verlobte Janice Trumbull schwebt manövrierunfähig im Weltraum, von wo sie ihm herzzerreißende Liebesbriefe schreibt. Auch Chase treibt haltlos durch seinen Alltag, bis er den schielenden Kulturkritiker Perkus Tooth kennenlernt. Zwischen Migräneanfällen und durchkifften Nächtenscheint er als Einziger durch die glitzernde Oberfläche auf die Realitätzu blicken. Gemeinsam versuchen sie das Rätsel um einen Tiger, die Nebelschwaden über der Wall Street und den Schokoladengeruch in Manhattan zu lösen. Dabei entdecken sie auf der Insel, auf der alles käuflich ist, etwas äußerst Seltenes: die Wahrheit.
Relazione
"Für den Trip, auf den Lethem den Leser schickt, braucht man übrigens keine Drogen, das Buch ist selber eine. Dieser witzige, scharfe, schillernde Roman ist - auch dank der leichtfüßigen deutschen Übersetzung - alles andere als der störrische Staub eines prätentiösen Avantgardismus, sondern: ein unendlicher Spaß."Süddeutsche Zeitung, 7.3.2011"Das Buch handelt vom kulturellen Niedergang New Yorks, vom Leben in düsteren Zeiten und davon, wie all das einer Freundschaft nichts anhaben kann. ... Tooth, der einmal seinen bescheidenen Moment des Ruhms als Rockkritiker hatte, aber längst den Weg aus dem Underground ins Restleben verloren hat. Und Insteadman, der scheinbar so unsympathische Ex-Schauspieler, der aber verstanden hat, dass das Leben jedem Menschen eine Rolle gegeben hat und dass die Kunst im richtigen Timing besteht. Und dass das bisschen Freiheit, das noch bleibt, in ein paar glücklichen Momenten der Improvisation liegt."Tobias Rapp, Der Spiegel, 21.2.2011"Lethem ist ein großartiger Schriftsteller, der Figuren von einer Gefühlstiefe und Gedankenkomplexität schaffen kann wie nur wenige seiner Kollegen."Ijoma Mangold, Die Zeit, 31.03.2011""Chronic City", das neue Buch von Jonathan Lethem, ist ein großer Roman über New York und das Weltall, über Freundschaft und Einsamkeit und über die Frage, ob wir überhaupt wir sind oder nicht doch eher wer anders. ... Frühjahrsputz im Paralleluniversum: ein Höhepunkt in diesem an Höhepunkten reichen, ich möchte fast sagen: ausschließlich aus Höhepunkten bestehenden Roman, der trotz aller Spiegelkabinetthaftigkeit der hier geschilderten Realität, trotz aller Verschiebungen, Verfremdungen und Fakes in Wahrheit nur von der Wahrheit handelt und dem tragisch-vergeblichen Wunsch, ein wahrhaftiges Dasein zu führen."Jens Balzer, Berliner Zeitung, 24.2.2011"Kaum hat man Perkus Tooth kennengelernt, will man lieber im Zoo seiner als dem der eigenen fixen Ideen flanieren."Wieland Freund, Die literarische Welt, 19.2.2011
